Anna German "Śnieżna piosenka" Слова пісні

Переклад:enfrhrruuk

Śnieżna piosenka

Wszystko zaczęło się po prostu,O jakiejś porze, w jakiś dzień,Na Solec właśnie zszedłeś z mostu,A wiatr za Tobą biegł, jak cień.Wiatr Twoim płaszczem zatrzepotał,W oczach taiłeś żal i mrok,Mój wzrok zatrzymał Cię, omotał,I to był właśnie pierwszy krok.

Potem był drugi krok i trzeci,A miłość trwa i gwiazda świeci…

Ty i ja – słowa dwa, jeden ton,Prószy śnieg, pada śnieg z różnych stron.Kocham Ciebie, gdy pada śnieg,Gdy wicher w gałęziach gra,Sypie śnieg, chłodny puch, jak lekNa drżące serca dwa…

Ty i ja – słowa dwa, jeden ton,Prószy śnieg, pada śnieg z różnych stron.Niech nas zasypie srebrny puch,Niech serca obtuli dwa,Świat nasz mieści się w słowach dwóch –Ty i ja…

Czy prószy śnieg, czy deszczyk siąpi,Czy noc na świecie, czy dnia blask,Miłość nam dobrych chwil nie skąpi,Wenus nie szcsędzi swoich łask.Latarnie znają nas i drzewa,Księżyc ma dla nas czułą twarz,I cały świat wraz z nami śpiewa,Gdy zaczynamy duet nasz.

Bo czy to w zimie, czy to w lecieTa sama treść jest wciąz w duecie…

Ty i ja – słowa dwa, jeden ton,Prószy śnieg, pada śnieg z różnych stron.Kocham Ciebie, gdy pada śnieg,Gdy wicher w gałęziach gra,Sypie śnieg, chłodny puch, jak lekNa drżące serca dwa…

Ty i ja – słowa dwa, jeden ton,Prószy śnieg, pada śnieg z różnych stron.Niech nas zasypie srebrny puch,Niech serca obtuli dwa,Świat nasz mieści się w słowach dwóch –Ty i ja…

Snowy Song

Everything started simplyAt a certain time, on a certain dayYou stepped down from a bridge to Solec*And the wind followed you like shadowYour coat fluttered in the windThere was sorrow and darkness in your eyesMy sight stopped you, entrapped you,And that was the first step

Then there was the second and the third,And love goes on and a star is shining…

You and I –two words, one tone,It’s lightly snowing, snowing all overI love you when it snowsWhen wind plays the branches,The snow, cool fluff, falls like remedyon two fluttering hearts …

You and I –two words, one tone,It’s lightly snowing, snowing all overLet the silver fluff cover us,Let it wrap both heartsOur world is contained in two wordsYou and I…

Whether it’s snowing or drizzlingWhether it’s nighttime or dawn in the worldLove is not refusing good moments to usVenus is not sparing her blessings,The street lights know us and the trees.The moon has for us tenderness on its faceAnd the whole world is singing with usWhen we start our duet.

Whether in the winter or in the summerDuet’s message is the same…

You and I –two words, one tone,It’s lightly snowing, snowing all overI love you when it snowsWhen wind plays the branches,The snow, cool fluff, falls like remedyon two fluttering hearts …

You and I –two words, one tone,It’s lightly snowing, snowing all overLet the silver fluff cover us,Let it wrap both heartsOur world is contained in two wordsYou and I…

Сніжна пісенька

Все починалося так просто,В якійсь порі, в якомусь дні,Ти власне йшов до міста з мосту,А слідом вітер, наче тінь.Він тріпотів плащем, та смутокІ морок Ти в очах таїв,Мій погляд зупинив, окутав,І то був перший крок, чи пів.

А потім другий був і далі,Любов триває, зірка сяє...

Ти і я – слова два, унісон,Сніг іде, порошить он-і-он.Я кохаю, снижин політ,Як вітер у гіллі гра,Сипле сніг, зимний пух, як лікдля серця – раз і два...

Ти і я – слова два, унісон,Сніг іде, порошить он-і-он.Хай нас засипле срібний пух,Серця хай обтулить два,В двох словах цей наш світ прибув –Ти і я…

Чи сніг іде, чи дощик кропить,Чи ніч на світі, чи дня блиск,Любов нам добрих хвиль не скопить,Венери ласки розійшлись.Нас ліхтарі й дерева знаютьЧутливий в місяця портрет,І цілий світ і ми - співаєм,Як починаємо дует.

Бо чи зимою, чи у літіТой самий зміст у тім ж дуеті...

Ти і я – слова два, унісон,Сніг іде, порошить он-і-он.Я кохаю, снижин політ,Як вітер у гіллі гра,Сипле сніг, зимний пух, як лікдля серця – раз і два...

Ти і я – слова два, унісон,Сніг іде, порошить он-і-он.Хай нас засипле срібний пух,Серця хай обтулить два,В двох словах цей наш світ прибув –Ти і я…

Тут можна знайти Українська слова пісні Śnieżna piosenka Anna German. Чи текст вірша Śnieżna piosenka. Anna German Śnieżna piosenka текст Українська. На цій сторінці також міститься переклад та значення Śnieżna piosenka. Śnieżna piosenka переклад.