We Are Never Ever Getting Back Together
I remember when we broke up the first timeSaying "this is it, I've had enough" 'cause likeWe hadn't seen each other in a monthWhen you said you needed space... what?Then you come around again and say"Baby, I miss you and I swearI'm gonna change. Trust me"Remember how that lasted for a day?I say "I hate you," we break up, you call me... I love you.
Oooh we called it off again last nightBut oooh, this time I'm telling you, I'm telling you
We are never ever ever... getting back togetherWe are never ever ever... getting back togetherYou go talk to your friends,Talk to my friends, talk to meBut we are never ever ever ever... getting back together
Like ever...
I'm really gonna miss you picking fightsAnd me falling for it, screaming that I'm rightAnd you would hide away and find your peace of mindWith some indie record that's much cooler than mine
Oooh you called me up again tonightBut Oooh, this time I'm telling you, I'm telling you
We are never ever ever... getting back togetherWe are never ever ever... getting back togetherYou go talk to your friends,Talk to my friends, talk to meBut we are never ever ever ever... getting back together
I used to think that we were forever, everAnd I used to say "never say never..."
...so, he calls me up, and he's like, "I still love you,"And I'm like, I mean this is exhausting.You know, like we are never getting back together.Like, ever.
We are never ever ever... getting back togetherWe are never ever ever... getting back togetherYou go talk to your friends,Talk to my friends, talk to meBut we are never ever ever ever... getting back together
We, ooh... getting back togetherWe, ooh... getting back together
You go talk to your friendsTalk to my friends, talk to meBut we are never ever ever ever... getting back together
نحن لن نعود لبعضنا ابدا
أتذكر عندما كنا فضت أول مرةقائلا ان هذا هو عليه، لقد كان كافيا، 'سبب مثللم نر بعضنا البعض في شهرعند وقال لك، تحتاج إلى مساحة، ما هي؟ثم جئت مرة أخرى ويقول حولالطفل، اشتقت لك وأقسم أنا تغييرثق بي، وتذكر كيف استمرت ليوم واحدأقول، وأنا أكره لكم، ونحن تفريق، يمكنك استدعاء لي، وأنا أحبك
ووه كنا نسميها تشغيله مرة أخرى الليلة الماضيةلكن ووه، وهذه المرة أنا أقول لك، أنا أقول لكنحن أبدا من أي وقت مضى من أي وقت مضى الحصول على معا مرة أخرىنحن أبدا من أي وقت مضى من أي وقت مضى الحصول على معا مرة أخرىتذهب إلى نقاش نقاش أصدقائكإلى أصدقائي يتحدث معيلكننا أبدا من أي وقت مضى من أي وقت مضى من أي وقت مضى الحصول على معا مرة أخرى
مثل أي وقت مضى ...
أنا حقا ستعمل يشتاق لك اختيار المعاركولي، وانخفض ليصرخ أنني الحقوسوف، والعثور على الاختباء بعيدا قطعة بالك مع بعض إيندي هذا السجل برودة بكثير من الألغام
ووه كنت اتصل بي مرة أخرى هذه الليلةلكن ووه، وهذه المرة أنا أقول لك، أنا أقول لكنحن أبدا من أي وقت مضى من أي وقت مضى الحصول على معا مرة أخرىنحن أبدا من أي وقت مضى من أي وقت مضى الحصول على معا مرة أخرىتذهب إلى نقاش نقاش أصدقائكإلى أصدقائي يتحدث معيلكننا أبدا من أي وقت مضى من أي وقت مضى من أي وقت مضى الحصول على معا مرة أخرى
كنت أعتقد، أننا، وإلى الأبد من أي وقت مضى من أي وقت مضىوكنت أقول ألا تقول لا أبداهوه، وهو يدعو لي وانه مثل، ما زلت أحبكوأنا مثل، أنا فقط، يعني هذا يرهق، وانت تعرفنحن أبدا الحصول على معا مرة أخرى، مثل أي وقت مضى
نحن أبدا من أي وقت مضى من أي وقت مضى الحصول على معا مرة أخرىنحن أبدا من أي وقت مضى من أي وقت مضى الحصول على معا مرة أخرىتذهب إلى نقاش نقاش أصدقائكإلى أصدقائي يتحدث معيلكننا أبدا من أي وقت مضى من أي وقت مضى من أي وقت مضى الحصول على معا مرة أخرى
ونحن، ووه، ووه، وليس معا مرة أخرى، ونحنيا، والحصول على معا مرة أخرى
تذهب إلى نقاش نقاش أصدقائكوأصدقائي يتحدث معيلكننا أبدا من أي وقت مضى من أي وقت مضى من أي وقت مضى الحصول على معا مرة أخرى
Me Emme Ikinä Koskaan Palaa Takaisin Yhteen
Muistan ensimmäisen kerran kun erosimmeSanoimme "tämä on tässä, olen saanut tarpeekseni" koskaMe emme olleet nähneet toisiamme kuukauteenKun sanoit että tarvitsit tilaa... mitä?Sitten tulet uudelleen ja sanot"Kulta, kaipaan sinua ja vannonEttä muutun. Luota minuun"Muistatko kun se kesti päivän?Sanon "Vihaan sinua," eroamme, soitat minulle... Rakastan sinua.
Uuuh, me lopetimme sen taas viime yönäMutta uuuh, tällä kertaa sanon sinulle, sanon sinulle
Me emme ikinä koskaan koskaan... palaa takaisin yhteenMe emme ikinä koskaan koskaan... palaa takaisin yhteenMenet puhumaan ystävillesi,Puhumaan minun ystävilleni, puhumaan minulleMutta me emme ikinä koskaan koskaan koskaan... palaa takaisin yhteen
Niin kuin ikinä...
Minä oikeasti kaipaan sinua haastamaan riitaaJa minä menen siihen, huutamaan että olen oikeassaJa sinä piiloudut pois ja löydät rauhan mielestäsiJollain indie ennätyksellä joka paljon siistimpi kuin minun
Uuuh sinä soitit minulle taas tänäyönäMutta Uuuh, tällä kertaa sanon sinulle, sanon sinulle
Me emme ikinä koskaan koskaan... palaa takaisin yhteenMe emme ikinä koskaan koskaan... palaa takaisin yhteenMenet puhumaan ystävillesi,Puhumaan minun ystävilleni, puhumaan minulleMutta me emme ikinä koskaan koskaan koskaan... palaa takaisin yhteen
Mietin ennen että olimme ikuisesti, ainaJa sanoin ennen "älä ikinä sano ei koskaan..."
...joten, hän soittaa minulle ja on niin kuin, "Minä vielä rakastan sinua,"Ja minä olen niin kuin, tarkoitan että tämä on rasittavaa.Sinä tiedät, että emme ikinä palaa yhteen.Niin kuin ikinä.
Me emme ikinä koskaan koskaan... palaa takaisin yhteenMe emme ikinä koskaan koskaan... palaa takaisin yhteenMenet puhumaan ystävillesi,Puhumaan minun ystävilleni, puhumaan minulleMutta me emme ikinä koskaan koskaan koskaan... palaa takaisin yhteen
Me, uuuh... palaa takaisin yhteenMe, uuuh... palaa takaisin yhteen
Menet puhumaan ystävillesi,Puhumaan minun ystävilleni, puhumaan minulleMutta me emme ikinä koskaan koskaan koskaan... palaa takaisin yhteen
Wij komen nooit meer, nooit meer, nooit meer bij elkaar
Ik herinner me toen we voor de eerste keer uit elkaar gingen'k Zei: 'Ik ben er klaar mee, 'k heb er genoeg van.'Want we hadden elkaar al een maand niet gezienToen je zei dat je 'ruimte' nodig had ... Wat?Vervolgens kwam je terug en zei:'Baby, ik mis je en ik zweer datIk ga veranderen, geloof me.'Weet je nog hoe dat voor één dag aanhield?Ik zeg: 'Ik haat je.' We gaan uit elkaar, je belt me ... 'k Hou van je.
Oeh, we zetten het weer stop gisteravond.Maar oeh, nu zeg ik je, zeg ik je
Wij komen nooit meer, nooit meer, nooit meer bij elkaarWij komen nooit meer, nooit meer, nooit meer bij elkaarJij gaat met je vriendjes praten,Die met mijn vrienden praten, die met mij praten,Maar wij komen nooit meer, nooit meer, nooit meer bij elkaar
Echt, nooit meer ...
Ik ga echt onze ruzies heel erg missenEn ik die er voor val, schreeuwende dat ik gelijk hebEn jij verbergt je dan en zet alles op een rijtjeMet één of andere onafhankelijke platenmaatschappij die veel cooler is dan de mijne
Oeh, je belde me weer eens vanavondMaar oeh, nu zeg ik je, zeg ik je
Wij komen nooit meer, nooit meer, nooit meer bij elkaarWij komen nooit meer, nooit meer, nooit meer bij elkaarJij gaat met je vriendjes praten,Die met mijn vrienden praten, die met mij praten,Maar wij komen nooit meer, nooit meer, nooit meer bij elkaar
Ik dacht wij voor altijd, altijd warenEn ik zei vroeger: 'Zeg nooit nooit ...'
Dus hij belt me zo op en zegt: 'Ik hou nog steeds van je.'En ik denk dan, ik bedoel, dit is vermoeid.Weet je, want wij komen nooit meer bij elkaar.Echt nooit.
Wij komen nooit meer, nooit meer, nooit meer bij elkaarWij komen nooit meer, nooit meer, nooit meer bij elkaarJij gaat met je vriendjes praten,Die met mijn vrienden praten, die met mij praten,Maar wij komen nooit meer, nooit meer, nooit meer bij elkaar
Wij, oeh ... terug bij elkaarWij, oeh ... terug bij elkaar
Jij gaat met je vriendjes praten,Die met mijn vrienden praten, die met mij praten,Maar wij komen nooit meer, nooit meer, nooit meer bij elkaar
My nikoly-nikoly ne budemo znovu razom (Ми ніколи-ніколи не будемо знову разом)
Пам'ятаю, як ми розстались впершеБачачи, що це вже все, і нам досить, це було так, щоМи не бачили один одного місяцьКоли ти сказав, що тобі потрібна свобода (Що?)Коли ти знову з'явився і сказавКрихітко, я сумую за тобою і присягаюся, я змінюсьПовір мені, пам'ятаю як це протривало деньЯ кажу, ненавиджу тебе, ми розстаємося, ти дзвониш мені, я кохаю тебе
Уууу ми повернулися до цього знову минулої ночіАле уууу, цього разу я кажу тобі, я кажу тобіМи ніколи-ніколи-ніколи-ніколи не будемо знову разомМи ніколи-ніколи-ніколи-ніколи не будемо знову разомТи йдеш попросити своїх друзів, аби вони попросилиМоїх друзів поговорити зі мноюАле ми ніколи-ніколи-ніколи-ніколи не будемо знову разом
Взагалі ніколи
Я справді сумуватиму за тим, як ти починаєш сваритисяІ як я починаю кричати тобі, що це я маю раціюІ як ти ховався від мене і знаходив спокій з якимисьІнді-піснями, що набагато крутіші від моїх
Уууу ми повернулися до цього знову минулої ночіАле уууу, цього разу я кажу тобі, я кажу тобіМи ніколи-ніколи-ніколи-ніколи не будемо знову разомМи ніколи-ніколи-ніколи-ніколи не будемо знову разомТи йдеш попросити своїх друзів, аби вони попросилиМоїх друзів поговорити зі мноюАле ми ніколи-ніколи-ніколи-ніколи не будемо знову разом
Я думала, що ми будемо разом назавждиІ я колись казала: "Ніколи не кажи ніколи".Хах, він дзвонить мені і такий: "Я все ще кохаю тебе"І я така, розумієш, я маю на увазі - мені вже досить, знаєшМи ніколи не будемо знову разом, загалі ніколи
Ми ніколи-ніколи-ніколи-ніколи не будемо знову разомМи ніколи-ніколи-ніколи-ніколи не будемо знову разомТи йдеш попросити своїх друзів, аби вони попросилиМоїх друзів поговорити зі мноюАле ми ніколи-ніколи-ніколи-ніколи не будемо знову разом
Не будемо знову разомОу, знову разом
Ти йдеш попросити своїх друзів, аби вони попросилиМоїх друзів поговорити зі мноюАле ми ніколи-ніколи-ніколи-ніколи не будемо знову разом