Havasından suyundan aşk damlayanYarim var gül rengindeDünyaları verseler kar etmezOlmaz ki sen denginde
Aşkıdır ruhumda yankılananDuyduğum her sesteO can ki sevdası sonsuzumdurAldığım her nefesteSon aşkım ilk yarim can bildiğimVefalı sevdiğimsinDerdimi derdinle böldüğümdeÖmrümü verdiğimsin
يا من يتساقطُ الحُبّ من هوائها وماءهالدي حبيبة بلون الوردلو وهبوني الدنيا بكل مافيهالن يكون بقدر قيمتكحبها الذي يرنُ في روحيأسمعها في كل صوتتلك الروح التي حبها أبدية في داخليأستنشقها مع كل نفسحبي الاول والاخير والروح الذي أعرفهحبيبتي الوفيةعندما اتقاسم همي بهمكِفانتِ هِبة عمري
Cazând din aerul si apa saIubirea mea este rozChiar daca dau tot ceea ce am, nu pot sa beneficiezEste imposibil in echilibrul tau
Dragostea lui rasuna in inima meaPe care o aud in fiecare zgomotDragostea sufletului sau si al eternitatii meleIn fiecare din suflul meuPrima dragoste pe care am cunoscut-o va fi ultimaTu esti iubitul meu credinciosCând imi impart necazurile cu ale taleTie iti dau viata mea
Аз ҳавояш обаш ишқ мечакад.Ёре дорам мисли ранги гул.Агар тамоми дунёро бароям диҳанд фоида надорад.Маҳол аст шабеҳ ба ту касеро ёбам.
Ишқи уст,ки дар руҳам ба садо меояд.Дар ҳар садое, ки мешунавам.Он ҷоне ки дуст доштанаш дар дарунам абадист.Дар ҳар нафасе, ки мекашам.Охирин ишқам аввалин ёрам ки медонамаш.Маъшуқи вафодорами.Вақте ки дардамро бо дардат тақсим кадам.Умрамро ба ту додам.
ھاۋاسىدىن، سۈيىدىن سۆيگۈ تامچىغانيارىم بار گۈل رەڭگىدەدۇنيالارنى بەرسىمۇ پايدا قالماستەڭ بولالماس سېنىڭ يېرىڭگە
سۆيگۈسىدۇر رۇھۇمدا ئەكىس سادا بەرگەنئاڭلىغىنىم ھەر ئاۋازدائۇ جانكى سۆيگۈسى پايانىمدۇرئالغىنىم ھەر نەپەسدەئاخىرقى ئاشقىم تۇنجى يايرىم جان بىلگىنىمۋاپادار سۆيگۈنۈمسەندەردىمنى دەردىڭ بىلەن بۆلگۈنۈمدەئۆمرۈمنى ئاتىغىنىمسەن