Zaz "Si" Слова пісні

Si

Si j'étais l'amie du bon DieuSi je connaissais les prièresSi j'avais le sang bleuLe don d'effacer et tout refaireSi j'étais reine ou magicienneprincesse, fée, grande capitaineD'un noble régimentSi j'avais les pas d'un géant

Je mettrais du ciel en misèreToutes les larmes en rivièreEt fleurirais des sables où file même l'espoirJe sèmerais des utopies, plier serait interditOn ne détournerait plus les regards

Si j'avais des milles et des centsLe talent, la force ou les charmesDes maîtres, des puissantsSi j'avais les clés de leurs âmesSi je savais prendre les armes

Au feu d'une armée de titansJ'allumerais des flammesDans les rêves éteints des enfantsJe mettrais des couleurs aux peinesJ'inventerais des édensAux pas de chances, aux pas d'étoiles, aux moins que rien

Mais je n'ai qu'un cœur en guenilleEt deux mains tendues de brindillesUne voix que le vent chasse au matinMais si nos mains nues se rassemblentNos millions de cœurs ensembleSi nos voix s'unissaientQuels hivers y résisteraient ?

Un monde fort, une terre âme sœurNous bâtirons dans ces cendresPeu à peu, miette à mietteGoutte à goutte et cœur à cœurPeu à peu, miette à mietteGoutte à goutte et cœur à cœur

Yakby (Якби)

Якби я була другом БожимЯкби я знала молитвиЯкби я мала блакитну кровІ дар стирати та все робити нановоЯкби я була королевою або чародійкою,Принцесою, феєю, великим капітаномЗ шанованого полкуЯкби я мала кроки, як у велетня

У нещасті я б зібрала з небаУсі сльози у рікиІ вкрилися би квітами піски,Звідки втікала навіть надіяЯ сіяла б утопіїОпускати руки було б забороненоПогляди більше б не відвертали

Якби я мала тисячі й сотні,Талант, силу або шармМайстрів та могутніх людейЯкби я мала ключі від їхніх душ.Якби я вміла взятися за зброюУ вогні армії титанів,Я б запалила полум’яУ згаслих мріях дітей.

Я б розмалювала труднощі кольорамиЯ б винайшла едемські садиДля тих, кому не щастить, для знедолених,для убогих.

Але я маю лише серце у лахміттіДві простягнуті , наче гілки, рукиТа голос, який вітер уносить вранціАле якщо наші голі руки знову поєднаютьсяМільйони наших сердець разомЯкщо наші голоси зіллютьсяЯка зима тут встоїть?

Брат світ і сестра душа земліМи побудуємо у цьому попеліМало-помалу, крихта за крихтоюКрапля за краплею й серце за серцем.

Мало-помалу, крихта за крихтоюКрапля за краплею й серце за серцем.

Тут можна знайти Українська слова пісні Si Zaz. Чи текст вірша Si. Zaz Si текст Українська. На цій сторінці також міститься переклад та значення Si. Si переклад.