На моята възраст
Едно, две, три, четири
Когато надебеля и остарея и децата ми мислят, че съм смешен,защото се движа бавно, когато танцувам.Мога да разчитам на теб, след всичко, което преживяхме.Защото знам, че винаги ще ме разбереш.
Няма да се държа на възрастта си, не няма да се държа подходящо за възрастта си.Не, аз ще се чувствам по същия начин до теб. Хей!
Когато надебеля и остарея и децата ми мислят, че съм смешен,защото разказвам едни и същи истории отново и отново.Мога да разчитам на теб, след всичко, което направихме.Защото знам, че наистина ме разбираш.
Няма да се държа на възрастта си, не няма да се държа подходящо за възрастта си.Не, аз ще се чувствам по същия начин до теб.Няма да се държа на възрастта си, не няма да се държа подходящо за възрастта си.Не, аз ще се чувствам по същия начин, както и ти. Хей!
Когато едва ходя и вече губя косата си,ще стоим будни до сутринта.Ще направим парти.
Няма да се държа на възрастта си, не няма да се държа подходящо за възрастта си.Не, аз ще се чувствам по същия начин до теб.Няма да се държа на възрастта си, не няма да се държа подходящо за възрастта си.Не, аз ще се чувствам по същия начин, както и ти.
Συμπεριφέρομαι ανάλογα με την ηλικία μου
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα
Όταν θα είμαι χοντρός και γέρος και τα παιδιά μου θα νομίζουν ότι είμαι ένα ανέκδοτοΓιατί θα κινούμαι λίγο αργά όταν θα χορεύωΜπορώ να βασιστώ σε σένα μετά από όλα όσα έχουμε περάσειΓιατί ξέρω ότι πάντα θα καταλαβαίνεις
Δεν θα συμπεριφέρομαι ανάλογα με την ηλικία μου, όχι δεν θα συμπεριφέρομαι ανάλογα με την ηλικία μουΌχι, θα νιώθω ακόμη το ίδιο γύρω σουHey!
Όταν θα είμαι χοντρός και γέρος και τα παιδιά μου θα νομίζουν ότι είμαι ένα ανέκδοτοΓιατί τις ιστορίες που είπα, τις λέω ξανά και ξανάΜπορώ να βασιστώ πάνω σου μετά από όλα όσα έχουμε ξυπνήσει γι' αυτάΓιατί ξέρω πώς πραγματικά καταλαβαίνεις
Δεν θα συμπεριφέρομαι ανάλογα με την ηλικία μου, όχι δεν θα συμπεριφέρομαι ανάλογα με την ηλικία μουΌχι, θα νιώθω ακόμη το ίδιο γύρω σου και εσύ το ίδιοHey!
Όταν δύσκολα θα μπορώ να περπατήσω και τα μαλλιά μου θα πέφτουνΘα μείνουμε ξύπνιοι μέχρι το πρωίΘα διοργανώσουμε ένα μεταμεσονύχτιο πάρτυ
Δεν θα συμπεριφέρομαι ανάλογα με την ηλικία μου, όχι δεν θα συμπεριφέρομαι ανάλογα με την ηλικία μουΌχι, θα νιώθω ακόμη το ίδιο γύρω σου και εσύ το ίδιοHey!
Vaidinti savo amžių
Vienas, du, trys, keturi
Kai aš esu storas ir senas ir mano vaikai mano, kad aš klounasNes judu kiek lėčiau kai šokuTu man svarbi, po visko ką mes patyrėmNes žinau, kad visada suprasi
Aš nesielgsiu kaip savo amžiaus, ne, aš nesielgsiu kaip savo amžiausNe, aš vis dar jaučiuos taip pat šalia tavęs
Kai aš esu storas ir senas ir mano vaikai mano, kad aš klounasNes istorijas, kurias pasakojau, aš pasakoju jas vėl ir vėlTu man svarbi po visko ką nuveikėmNes žinau, kad tu tikrai mane supranti
Aš nesielgsiu kaip savo amžiaus, ne, aš nesielgsiu kaip savo amžiausNe, aš vis dar jaučiuos taip pat šalia tavęs
Kai galiu sunkiai vaikščioti ir mano plaukai slenkaMes vis tiek liksime žvalus iki rytoMes surengsime vakarėlį
Aš nesielgsiu kaip savo amžiaus, ne, aš nesielgsiu kaip savo amžiausNe, aš vis tiek jausiuos taip pat šalia tavęs ir žinau, kad tu taip pat
Act My Age
een,twee,drie,vier
als ik dik en oud ben en m'n kids denken wat een grapwant ik beweeg een beetje langzaam als ik dansik kan op jou rekenen na alles wat we meemaaktenwant ik weet dat je het altijd begrijpt
ik acteer mijn leeftijd niet, nee ik acteer mijn leeftijd nietnee ik voel nog hetzelfde voor jouhey!
als ik dik en oud ben en m'n kids denken wat een grapwant de verhalen die ik vertel, vertel ik opnieuwik kan op jou rekenen na alles wat we meemaaktenwant ik weet dat je het echt begrijpt
ik acteer mijn leeftijd niet, nee ik acteer mijn leeftijd nietnee ik voel nog hetzelfde voor jouik acteer mijn leeftijd niet, nee ik acteer mijn leeftijd nietnee ik voel nog hetzelfde en jij ookHey!
als ik niet meer lopen kan en mijn haar uitvaltblijven we wakker tot de ochtendwe maken een afterparty oh yeah, oh yeah
ik acteer mijn leeftijd niet, nee ik acteer mijn leeftijd nietnee ik voel nog hetzelfde voor jouik acteer mijn leeftijd niet, nee ik acteer mijn leeftijd nietnee ik voel nog hetzelfde en jij ookHey
nananananananananananaannananananananaannanananananana
imi arat varsta
one, doi, trei, patru
Cand o sa fiu gras si batran si copii vrei vor crede ca sunt o glumaPentru ca ma misc puttin mai incet atunci cand dansezPot sa ma bazez pe tine dupa tot ce am trecutPentru ca stiu ca mereu vei intelege
Nu o sa imi arat varsta, nu o sa imi arat varstaNu, o sa ma simt acelasi in preajma taHey!
Cand o sa fiu gras si batran si copii vrei vor crede ca sunt o glumaPentru ca povestile pe care le spune, le spun din nou si din nouPot conta pe tine dupa tot ce am trecutPentru ca stiu ca tu vrei intelege cu adevarat mereu
Nu o sa imi arat varsta, nu o sa imi arat varstaNu, o sa ma simt acelasi in preajma taNu o sa imi arat varsta, nu o sa imi arat varstaNu, o sa ma simt acelasi si tu la felHey!
Cand o sa imi fie greu sa merg si parul imi va cadeaO sa stam trezi pana dimineataVom face o petrecere dupa, oh yeah, oh yeah
Nu o sa imi arat varsta, nu o sa imi arat varstaNu, o sa ma simt acelasi in preajma taNu o sa imi arat varsta, nu o sa imi arat varstaNu, o sa ma simt acelasi si tu la fel
Yaşıma Göre Davranmak
Bir, iki, üç, dört
Şişman ve yaşlı olduğumda ve çocuklarım bir şaka olduğumu düşündüğündeÇünkü biraz yavaş haraket ediyorum dans ederkenYaşadığımız onca şeyden sonra sana güvenebilirimÇünkü biliyorum ki her zaman anlayacaksın
Yaşıma göre davranmayacağım, hayır yaşıma uygun davranmayacağımHayır, hala etrafında aynı hissediyorumHey
Şişman ve yaşlı olduğumda ve çocuklarım bir şaka olduğumu düşündüğündeÇünkü anlattığım hikayeleri tekrar tekrar anlatırımUğraşıp durduğumuz onca şeyden sonra sana güvenebilirimÇünkü biliyorum ki gerçek bir şekilde anlarsın
Yaşıma göre davranmayacağım, hayır yaşıma uygun davranmayacağımHayır, hala etrafında aynı hissediyorumYaşıma göre davranmayacağım, hayır yaşıma uygun davranmayacağımHayır, hala etrafında aynı hissediyorum ve sen de öyle
Zar zor yürüdüğümde ve saçlarım döküldüğündeSabaha kadar ayakta olacağızBir after party yapacağız, evet, evet
Yaşıma göre davranmayacağım, hayır yaşıma uygun davranmayacağımHayır, hala etrafında aynı hissediyorumYaşıma göre davranmayacağım, hayır yaşıma uygun davranmayacağımHayır, hala etrafında aynı hissediyorum ve sen de öyle