내 마음을 한번만 만져줘요온종일 이렇게 서늘해요
겨울 보다 차가운 하늘그아래 내가 서 있으니눈물도 얼어버릴듯 해
조용히 한번만 불러줘요수없이 말하던 내 이름을영원을 거슬러 하루를 아니일분을 보게 돼도
그럴수 있다면 견뎌낼게
그 기다림 끝에그대가 서있어주길
내겐 그림같았던 그대와 기억아주 오래 기다렸던 선물같은 하루
긴 시간을 건너서 네게 닿을께내 마음에 첫눈이던 그대
넌 언제나 내겐 아득하다
그대와의 시간 그 하루가내겐 왜 이렇게 아픈가요
너의 옆에 내가 서 있고서로 웃을수 있는 하루그릴수 없어서 눈물나죠
이게 꿈이라면내마음을 전해줄텐데
내겐 그림같았던 그대와 기억아주오래 기다렸던 선물같은 하루
긴 시간을 건너서 네게 닿을게내 마음에 첫 눈 이던 그대
함께 울고 많이 웃던 우리아름답고 찬란하게 빛나던 시간
되돌린다
Прошу, позволь высказать, что у меня в душе…Сегодня холодно весь деньТакое холодное небо, даже для зимыИ я стою под этим небомКажется, что даже слезы замерзают на щеках
Прошу, позови меня тихонькоТем именем, которымты меня звала так много разПересматривая всю жизньЕсли я смогу узнать эту минуту, этот мигТо я обязательно дождусь тебяИ в конце ожидания,Надеюсь, что ты будешь здесь
Воспоминания о тебе – как чудесный рисунокДень, который стал долгожданным подарком
После долгого ожидания, я подойду близко-близкоК тебе, которая вошла в мою душу, словно первый снегТы всегда от меня так далеко
Время, проведенное с тобой и день с тобой –Почему мне это приносит такую боль?
В тот день мы улыбались друг другу…Мне кажется, что я сейчас стою рядом с тобойНо я не могу… поэтому я плачу
Если это сонТо значит, я всё время об этом думаю
Воспоминания о тебе – как чудесный рисунокДень, который стал долгожданным подарком
После долгого ожиданий, я подойду близко-близкоК тебе, которая вошла в мою душу, словно первый снег
Мы когда-то смеялись и плакали вместеЭто время было прекрасным и волшебным
Я перебираю в памяти воспоминания о том днеО тех моментах, которые уйдут вместе со мной
Сейчас я говорю ПРОЩАЙ твоим губамТвоим глазам и твоему легкому дыханиюИ обнимаю тебя в последний раз
Послушай лишь раз слова, которые идут из сердцаТихо и нежно…
===================
Видео с русскими и корейскими субтитрами можно посмотреть здесь:
https://vk.com/fansubswift?z=video-124880340_456239591%2F679226f7b69028735d