Traditional Songs "Tumbalalaika (טומבאַלאַלאַיקאַ)" Слова песни

Tumbalalaika (טומבאַלאַלאַיקאַ)

שטײט אַ בחור און ער טראַכט,(או: שטײט אַ בחור, שטײט און טראַכט)טראַכט און טראַכט אַ גאַנצע נאַכט:וועמען צו נעמען און ניט פֿאַרשעמען,וועמען צו נעמען און ניט פֿאַרשעמען?טום־באַלאַ, טום־באַלאַ, טום־באַלאַלײַקעטום־באַלאַ, טום־באַלאַ, טום־באַלאַלײַקעטום־באַלאַלײַקע, שפּיל באַלאַלײַקע,טום־באַלאַלײַקע, פֿריילעך זאָל זײַן!(או: שפּיל באַלאַלײַקע, פֿריילעך זאָל זײַן!)מיידל, מיידל, כ'וויל בײַ דיר פֿרעגן:וואָס קען וואַקסן, וואַקסן אָן רעגן?וואָס קען ברענען און ניט אויפֿהערן?וואָס קען בענקען, וויינען אָן טרערן?טום־באַלאַ, טום־באַלאַ...נאַרישער בחור, וואָס דאַרפֿסטו פֿרעגן?אַ שטיין קען וואַקסן, וואַקסן אָן רעגן,ליבע קען ברענען און ניט אויפֿהערן,אַ האַרץ קען בענקען, וויינען אָן טרערן!טום־באַלאַ, טום־באַלאַ...וואָס איז העכער פֿון אַ הויז?וואָס איז פֿלינקער פֿון אַ מויז?וואָס איז טיפֿער פֿון אַ קוואַל?וואָס איז ביטער, ביטערער ווי גאַל?טום־באַלאַ, טום־באַלאַ...אַ קוימען איז העכער פֿון אַ הויז,אַ קאַץ איז פֿלינקער פֿון אַ מויז,די תּורה איז טיפֿער פֿון אַ קוואַל,דער טויט איז ביטער, ביטערער ווי גאַל!טום־באַלאַ, טום־באַלאַ...

Тум-балалайка

Молодой парень стоит и он думает,(Или: Молодой парень стоит, стоит и думает)Думает и думает целую ночь:Кого взять и не стыдиться,Кого взять и не стыдиться?

Припев:Звучи бала, звучи бала, звучи балалайкаЗвучи бала, звучи бала, звучи балалайкаЗвучи балалайка, играй балалайка (или наоборот)Играй балалайка, пусть будет весело!

Девочка, девочка, я хочу вас спросить:Что может расти, расти без дождя?Что может пылать без конца?Что может тосковать, плакать без слёз?

(Припев.)

Глупый парень, почему ты спрашиваешь?Камень может расти, расти без дождя,Любовь может пылать и никогда не кончаться,Сердце может тосковать, плакать без слёз!

(Припев.)

Что выше, чем дом?Что быстрее, чем мышь?Что глубже, чем колодец?Что горькое, более горькое, чем жёлчь?

(Припев.)

Труба выше чем дом,Кошка быстрее, чем мышь,Закон (Тора) глубже, чем колодец,Смерть горькая, более горькая, чем жёлчь!

(Припев.)