Anna German "Акварель" Слова песни

Перевод на:elesfrhritltlvplsruk

Акварель

Как жаль, что мы не дарим снов –Они порой правдивей слов…Пускай к тебе веснойПридёт мой сон цветной!Ночами эту акварельРисует март или апрель,Цвета весенних снов –Как будто гроздь шаров,Цветных шаров…

Я дарю тебе на память алый шар,Небо – словно голубая шаль…Как слова моих признаний – алый шар,Как слова моих признаний – алый шар,Над землёй зелёной он летит вдаль…

Летит к тебе заветный шар –Любви несмелой первый шаг.Моей надежды знак,Летит мой алый шарНа тонкой нити вдалеке –Вот он уже в твоей руке…Чуть слышно слово «да»Доносится сюда…Я слышу «да»…

Я дарю тебе на память алый шар,Небо – словно голубая шаль…Как слова моих признаний – алый шар,Как слова моих признаний – алый шар,Над землёй зелёной он летит вдаль…

Мой алый шар не отпускай,Пускай продлится сон, пускай!Но за окном рассвет –И акварели нет…Как жаль, что мы не дарим снов –Они порой правдивей слов…Пускай к тебе веснойПридет мой сон цветной,Мой сон цветной…

Я дарю тебе на память алый шар,Небо – словно голубая шаль…Как слова моих признаний – алый шар,Как слова моих признаний – алый шар,Над землёй зелёной он летит вдаль…

Akvarelis

Cik žēl, ka mēs nedāvinām sapņus,Tie brīžiem ir patiesāka par vārdiem..Lai pie tevis pavasarīAtnāk mans krāsains sapnis!Naktīs šo akvareliGlezno marts vai aprīlis,Un pavasara sapņu krāsasIr kā balonu,Krāsaino balonu ķekars.

Es tev par piemiņu dāvinu sārtu balonu,Debesis ir kā zilā šalle..Sārtais balons ir kā manas atzīšanās vārdi,Sārtais balons ir kā manas atzīšanās vārdi,Tas virs zaļās zemes aizlido tālumā

Pie tevis lido lolotais balons -Nedrosmīgas mīlestības pirmais solis.Manas cerības zīme,Lido mans sārtais balonsUz tieva striķīša tālumā,Un lūk, tas jau ir tavā rokā..Un knapi sadzirdāms vārds „jā”Atskan šeitEs dzirdu „jā” .

Es tev par piemiņu dāvinu sārtu balonu,Debesis ir kā zilā šalle..Sārtais balons ir kā manas atzīšanās vārdi,Sārtais balons ir kā manas atzīšanās vārdi,Tas virs zaļās zemes aizlido tālumā

Manu sārto balonu nelaid vaļā,Lai turpinās sapnis, lai turpinās!Taču aiz loga saullēktsUn akvareļa nav..Cik žēl, ka mēs nedāvinām sapņus,Tie brīžiem ir patiesāka par vārdiem..Lai pie tevis pavasarīAtnāk mans krāsains sapnis!

Es tev par piemiņu dāvinu sārtu balonu,Debesis ir kā zilā šalle..Sārtais balons ir kā manas atzīšanās vārdi,Sārtais balons ir kā manas atzīšanās vārdi,Tas virs zaļās zemes aizlido tālumā

Акварел

Каква штета, што ми не поклањамо снове -Они понекад прецизније говоре...Пусти да ка теби с пролећемДође мој сан у боји!Ноћима тај акварелЦртају март или април,Бојама пролећних снова -Као да је ту гомила балона,Шарених балона...

Ја ти за успомену дајем црвени балон,Небо - попут плавог шала...Као речи мојих признања - црвени балон,Као речи мојих признања - црвени балон,Над земљом зеленом, он лети у даљину...

Лети ка теби драгоцени балон -Љубави не прави први корак.Знак мојих надања,Лети мој црвени балонНа танкој нити у даљине -Сад је он у твојим рукама...Једва чује реч "да"Доноси овамо...Ја чујем "да"

Ја ти за успомену дајем црвени балон,Небо - попут плавог шала...Као речи мојих признања - црвени балон,Као речи мојих признања - црвени балон,Над земљом зеленом, он лети у даљину...

Мој црвени балон не испуштај,Нека траје још посљедњи сан!Али иза прозора је зора -И акварела нема...Каква штета, што ми не поклањамо снове -Они понекад прецизније говоре...Пусти да ка теби с пролећемДође мој сан у боји,Мој сан у боји...

Ја ти за успомену дајем црвени балон,Небо - попут плавог шала...Као речи мојих признања - црвени балон,Као речи мојих признања - црвени балон,Над земљом зеленом, он лети у даљину...

Здесь можно найти слова песни Акварель Anna German. Или текст стиха Акварель. Anna German Акварель текст. Также может быть известно под названием Akvarel (Anna German) текст.