Ανάθεμά σε
Δε θα κλάψω για να με πάρει ο ύπνος, σαν ένα κορόιδοΔε θα κλάψω για να με πάρει ο ύπνος, αν το κάνω, νεκρή θα βρεθώΜε κάποια άλλη τώρα εσύ κοιμάσαι, ανάθεμά σε
Θυμάσαι πώς για το καλοκαίρι ανυπομονούσαμε;Πυροτεχνήματα και σπίθες τις σκοτεινές σκιές φώτιζανΣφιχτά κρατιόμασταν για τη ζωή του καθενός
Γεια, γεια, πού είχες πάει;Δυο παιδιά ήμασταν, ζώντας τη ζωή μας σε διαρκή κίνηση, όπως το αμερικάνικο όνειρο, μωρό μου!Δεν είχαμε τίποτα να χάσουμε και συνέχεια να διασκεδάζουμε θέλαμεΠολύ γρήγορα προχωρούσαμε, πολύ νέοι ήμασταν
Δε θα κλάψω για να με πάρει ο ύπνος, σαν ένα κορόιδοΔε θα κλάψω για να με πάρει ο ύπνος, αν το κάνω, νεκρή θα βρεθώΜε κάποια άλλη τώρα εσύ κοιμάσαι, ανάθεμά σε
Λουλούδια στο κεφάλι μου και ουίσκι η αναπνοή σου μύριζεΥποσχέθηκα πως μπορώ παντού να πάω, αρκεί κι εσύ μαζί σου να με πάρειςΧορεύοντας προσεκτικά και περιορισμένα, όπως ένα παιδί
Γεια, γεια, πού είχες πάει;Δυο παιδιά ήμασταν, ζώντας τη ζωή μας σε διαρκή κίνηση, όπως το αμερικάνικο όνειρο, μωρό μου!Δεν είχαμε τίποτα να χάσουμε και συνέχεια να διασκεδάζουμε θέλαμεΠολύ γρήγορα προχωρούσαμε, πολύ νέοι ήμασταν
Δε θα κλάψω για να με πάρει ο ύπνος, σαν ένα κορόιδοΔε θα κλάψω για να με πάρει ο ύπνος, αν το κάνω, νεκρή θα βρεθώΜε κάποια άλλη τώρα εσύ κοιμάσαι, ανάθεμά σε, ανάθεμά σε, ανάθεμά σε, ανάθεμά σε
Κάθε φορά στη ζωή μας, τα όνειρα αλήθεια μπορεί να βγουνΔε θα κλάψω για να με πάρει ο ύπνος, αν το κάνω, νεκρή θα βρεθώΠροσεύχομαι για σένα μια καλύτερη ζωή να 'χεις, ναι, εσύ μαλάκα, ανάθεμά σε, ανάθεμά σε, ανάθεμά σε
Maldito sejas
Não chorarei até adormecer, como uma otária.Não chorarei até adormecer, se o fizer, morrerei.Agora adormeces com outra, maldito sejas.
Lembraste das nossas escapadelas no verão?Fogos de artifício e clarões iluminariam os céus escuros.Seguraríamos firmemente as vidas uns dos outros.
Oi, oi, onde foste?Éramos duas crianças vivendo em fuga, como no sonho americano, bebé!Nada a perder e ficaríamos na bagunça por diversão.Fomos muito rápidos, muito jovens.
Não chorarei até adormecer, como uma otária.Não chorarei até adormecer, se o fizer, morrerei.Agora adormeces com outra, maldito sejas, maldito.
Flores no meu cabelo e o teu bafo de uísque.Prometi que para onde quer que fosse, te levaria comigo.Dança em seus pés como uma criança ouvindo rádio.
Oi, oi, onde foste?Éramos duas crianças vivendo em fuga, como no sonho americano, bebé!Não tínhamos nada a perder e bagunçávamos por diversão.Fomos muito rápidos, muito jovens.
Não chorarei até adormecer, como uma otária.Não chorarei até adormecer, se o fizer, morrerei.Agora adormeces com outra, maldito sejas, maldito, maldito, maldito, maldito.
Uma vez na vida, os sonhos podem se tornar realidade.Agora, quando as estrelas brilham, encontras alguém como tu.
Mas não chorarei até adormecer, como uma otária.Não chorarei até adormecer, se o fizer, morrerei.Eu rezo para que a tua vida seja doce, seu ca **** ão, maldito, maldito, maldito.