Anna German "Акварель" lyrics

Translation to:elesfrhritltlvplsruk

Акварель

Как жаль, что мы не дарим снов –Они порой правдивей слов…Пускай к тебе веснойПридёт мой сон цветной!Ночами эту акварельРисует март или апрель,Цвета весенних снов –Как будто гроздь шаров,Цветных шаров…

Я дарю тебе на память алый шар,Небо – словно голубая шаль…Как слова моих признаний – алый шар,Как слова моих признаний – алый шар,Над землёй зелёной он летит вдаль…

Летит к тебе заветный шар –Любви несмелой первый шаг.Моей надежды знак,Летит мой алый шарНа тонкой нити вдалеке –Вот он уже в твоей руке…Чуть слышно слово «да»Доносится сюда…Я слышу «да»…

Я дарю тебе на память алый шар,Небо – словно голубая шаль…Как слова моих признаний – алый шар,Как слова моих признаний – алый шар,Над землёй зелёной он летит вдаль…

Мой алый шар не отпускай,Пускай продлится сон, пускай!Но за окном рассвет –И акварели нет…Как жаль, что мы не дарим снов –Они порой правдивей слов…Пускай к тебе веснойПридет мой сон цветной,Мой сон цветной…

Я дарю тебе на память алый шар,Небо – словно голубая шаль…Как слова моих признаний – алый шар,Как слова моих признаний – алый шар,Над землёй зелёной он летит вдаль…

Ακουαρέλα

Τι κρίμα που δεν δείχνουμε τα ονειρά μαςείναι πιο αληθινα απο τα λόγιαΆσε να σε βρεί η άνοιξηάσε να έρθει το χρωματιστό μου όνειροΤα βράδια,χρωμάτισε αυτητην ακουαρέλα,είτε είναι Μάρτιος είτε Απρίλιοςτα ανοιξιάτικα χρώματα ξανάΕίναι σαν ένα μάτσο μπαλόνιαΧρωματιστά μπαλόνια ...

Θα σου δώσω ως δώρο ένα κόκκινο μπαλόνιΟυρανός - σαν ένα μπλε σάλι ...σαν τα λόγια της εξομολόγησεις μου-κόκκινο μπαλόνισαν τα λόγια της εξομολόγησεις μου-κόκκινο μπαλόνιπάνω απο το πράσινο έδαφος ,πετάει ξανά...

Πετά προς εσένα ένα αγαπημένο μπαλόνιτης αγάπης το δειλό πρώτο βήμα.Σημάδι των ελπίδων μουτο κόκκινο μπαλόνι μου πετάειαπο μια λεπτή κλωστή ,μακριάΝα,είναι ήδη στα χέρια σουΗ λέξη "ναι" σιγανάέρχεται προς το μέρος μουακούω ένα "ναι"

Θα σου δώσω ως δώρο ένα κόκκινο μπαλόνιΟυρανός - σαν ένα μπλε σάλι ...σαν τα λόγια της εξομολόγησεις μου-κόκκινο μπαλόνισαν τα λόγια της εξομολόγησεις μου-κόκκινο μπαλόνιπάνω απο το πράσινο έδαφος ,πετάει ξανά...

Μην αφήσεις το κόκκινο μπαλόνι μουας το να συνεχίσει το όνειρο,άφησε τοαλλά έξω απο το παράθυρο η αυγήκαι δεν υπάρχει η ακουαρέλαΤι κρίμα που δεν δείχνουμε τα ονειρά μαςείναι πιο αληθινα απο τα λόγιαΆσε να σε βρεί η άνοιξηάσε να έρθει το χρωματιστό μου όνειροτο χρωματιστό μου όνειρο...

Θα σου δώσω ως δώρο ένα κόκκινο μπαλόνιΟυρανός - σαν ένα μπλε σάλι ...σαν τα λόγια της εξομολόγησεις μου-κόκκινο μπαλόνισαν τα λόγια της εξομολόγησεις μου-κόκκινο μπαλόνιπάνω απο το πράσινο έδαφος ,πετάει ξανά...

Akvarelė

Kaip gaila, kad mes nedovanojam sapnų -Kartais jie tikresni už žodžius...Tegu pas tave pavasarįAteina mano spalvotas sapnas!Naktimis šią akvarelęPiešia kovas arba gegužis,Spalvos pavasarinių sapnųIt glėbys balionų,Spalvotų balionų...

Aš dovanoju tau raudoną balioną atminčiai,Dangus it žydras šalis...Kaip žodžiai mano prisipažinimų - balionas raudonas,Kaip žodžiai mano prisipažinimų - balionas raudonas,Virš žaliosios žemės jis skrenda į tolį...

Skrenda pas tave slaptasis balionas -Nedrąsios meilės pirmas žingsnis.Mano vilties ženklas,Skrenda mano raudonas balionasAnt plono siūlelio tolumoj -Ana štai jis jau tavo rankoj...Vos girdimas žodis „taip“Atskrieja iki čia...Aš girdžiu „taip“...

Aš dovanoju tau raudoną balioną atminčiai,Dangus it žydras šalis...Kaip žodžiai mano prisipažinimų - balionas raudonas,Kaip žodžiai mano prisipažinimų - balionas raudonas,Virš žaliosios žemės jis skrenda į tolį...

Nepaleisk mano raudonojo baliono,Tegu prasitęsia sapnas, tegu!Bet už lango jau aušta -Ir akvarelės nėr...Kaip gaila, kad mes nedovanojam sapnų -Kartais jie tikresni už žodžius...Tegu pas tave pavasarįAteina mano spalvotas sapnas,Mano spalvotas sapnas...

Aš dovanoju tau raudoną balioną atminčiai,Dangus it žydras šalis...Kaip žodžiai mano prisipažinimų - balionas raudonas,Kaip žodžiai mano prisipažinimų - balionas raudonas,Virš žaliosios žemės jis skrenda į tolį...

Here one can find the lyrics of the song Акварель by Anna German. Or Акварель poem lyrics. Anna German Акварель text. Also can be known by title Akvarel (Anna German) text.