Alexander Rybak "Strela Amura (Стрела Амура)" testo

Traduzione in:bgeneslttr

Strela Amura (Стрела Амура)

Strela AmuraPopadu ja streloj Amura,Otkroju dlja tebja ljubvi sekret.Otkryvaju ja glaza: “Privet!”Kryl’ja, strely – i ja odet,Zabirajus’ vyshe, chem vsegda,Ja nad oblakami.Raskryvaju kryl’ja i, slegkaRazukrasiv nebesa,Kartinu vizhu na zemle:Uhodit on i bol’no ej.No v zhizni rol’ moja -Letat’ i streljat’,Soedinjat’ serdca.Popadu ja streloj Amura,Otkroju dlja tebja ljubvi sekret.Zaceplju ja streloj Amura,Dve polovinki vmig najdut rassvet.Kak hochu ja, chtob moja strelaBumerangom stala dlja menja,Po zakonu zhizni sdelav krug,I popala v mojo serdce vdrug.Tam gde-to na zemleTy vspomnish’ obo mne,K tebe letit strela.Popadu ja streloj Amura,Otkroju dlja tebja ljubvi sekret.Zaceplju ja streloj Amura,Dve polovinki vmig najdut rassvet.No plachet dozhd’, ja zhe vmeste s nimBorjus’ s moej grust’ju i toskoj.Ja verju, gde-to tam, v glubine dushi,Chto pridet ko mne ta svetlaja ljubov’.No popadu ja streloj Amura,Otkroju dlja tebja ljubvi sekret.Zaceplju ja streloj Amura,Dve polovinki vmig najdut rassvet.Popadu ja streloj Amura,Otkroju dlja tebja ljubvi sekret.Zaceplju ja streloj Amura,Dve polovinki vmig najdut rassvet.

Translation : - By Irina Kuvaldina -

Meilės spąstai

Pakliuvai į meilės spąstusTavęs taip lengvai nebepaleis

Ei, sveiki visi !Esu kupidonas ašTuriu skraidyti ir saugoti meilęTuriu rankose strėles ir lankąTik neįsigąsk manęsMatau visus žmonių jausmusTuriu išsaugot meilę, aš

Jei supikai tu ant mylimo žmogausĮžiebsiu atleidimo ugnelę

Pakliuvai į meilės spąstusTavęs taip lengvai nebepaleisNeįsigąski, meilė padės tauUžburs širdelę meilės galia

Mylėti turi juk visiNet ir tie kuriems dar netekoPažinti meilę turiTokia jau žmogaus dalia

Nors meilė skaudinaBet be jos neįdomuTad atverki širdį plačiai

Pakliuvai į meilės spąstusTavęs taip lengvai nebepaleisNeįsigąski, meilė padės tauUžburs širdelę meilės galia

Pajuski taiTai ką aš saugauIr neįsižadėk meilės tuTuri parašyti meilės pasakąIr tik tu nuspręsi kaip ji pasibaigs

Pakliuvai į meilės spąstusTavęs taip lengvai nebepaleisNeįsigąski, meilė padės tauUžburs širdelę meilės galia

Pakliuvai į meilės spąstusTavęs taip lengvai nebepaleisNeįsigąski, meilė padės tauUžburs širdelę meilės galia

Qui è possibile trovare il testo della canzone Strela Amura (Стрела Амура) di Alexander Rybak. O il testo della poesie Strela Amura (Стрела Амура). Alexander Rybak Strela Amura (Стрела Амура) testo. Può anche essere conosciuto per titolo Strela Amura Strela Amura (Alexander Rybak) testo.