Carla Bruni "La Noyée" testo

Traduzione in:eneshuptruuk

La Noyée

Tu t'en vas à la dériveSur la rivière du souvenirEt moi, courant sur la rive,Je te crie de revenirMais, lentement, tu t'éloignesEt dans ta course éperdue,Peu à peu, je te regagneUn peu de terrain perdu.

De temps en temps, tu t'enfoncesDans le liquide mouvantOu bien, frôlant quelques ronces,Tu hésites et tu m'attendsEn te cachant la figureDans ta robe retroussée,De peur que ne te défigurentEt la honte et les regrets.

Tu n'es plus qu'une pauvre épave,Chienne crevée au fil de l'eauMais je reste ton esclaveEt plonge dans le ruisseauQuand le souvenir s'arrêteEt l'océan de l'oubli,Brisant nos coeurs et nos têtes,À jamais, nous réunit.

O Noye

"O Noye "

Você está indo à derivaNo rio da memóriaE eu sei que no litoralEu choro para retornarMas, lentamente, você vai emboraE em teu frenéticaAos poucos, vou recuperarAlguns terreno perdido.

De tempos em tempos, você se afundaNo líquido que se moveOu, escovar alguns espinhosVocê hesita e esperaComo você esconde o rostoEm seu vestido arregaçado,Para que você não desfiguramE a vergonha e arrependimento.

Você não é um acidente de pobresCão cansado por causa da águaMas eu permaneço seu escravoE mergulha no fluxoQuando a memória páraE o oceano do esquecimento,Quebrando os nossos corações e nossas cabeçasSempre que nos encontramos.

Qui è possibile trovare il testo della canzone La Noyée di Carla Bruni. O il testo della poesie La Noyée. Carla Bruni La Noyée testo. Può anche essere conosciuto per titolo La Noyee (Carla Bruni) testo.