Jacques Brel "Le prochain amour" testo

Traduzione in:deennlrosr

Le prochain amour

On a beau faire on a beau direQu'un homme averti en vaut deuxOn a beau faire on a beau direÇa fait du bien d`être amoureux

Je sais je sais que ce prochain amourSera pour moi la prochaine défaiteJe sais déjà à l'entrée de la fêteLa feuille morte que sera le petit jourJe sais je sais sans savoir ton prénomQue je serai ta prochaine captureJe sais déjà que c'est par leur murmureQue les étangs mettent les fleuves en prison

Mais on a beau faire on a beau direQu'un homme averti en vaut deuxOn a beau faire on a beau direÇa fait du bien d'être amoureux

Je sais je sais que ce prochain amourNe vivra pas jusqu'au prochain étéJe sais déjà que le temps des baisersPour deux chemins ne dure qu'un carrefourJe sais je sais que ce prochain bonheurSera pour moi la prochaine des guerresJe sais déjà cette affreuse prièreQu'il faut pleurer quand l'autre est le vainqueur

Mais on a beau faire on a beau direQu'un homme averti en vaut deuxOn a beau faire on a beau direÇa fait du bien d'être amoureux

Je sais je sais que ce prochain amourSera pour nous de vivre un nouveau règneDont nous croirons tous deux porter les chaînesDont nous croirons que l'autre a le veloursJe sais je sais que ma tendre faiblesseFera de nous des navires ennemisMais mon cœur sait des navires ennemisPartant ensemble pour pêcher la tendresse

Car on a beau faire car on a beau direQu'un homme averti en vaut deuxOn a beau faire on a beau direÇa fait du bien d'être amoureux

Следећа љубав

Ма шта чинили колико год причалиДа свестан човек вреди за двојицуМа шта чинили, колико год причалиЛепо је бити заљубљен

Знам ја знам да ће ова следећа љубавЗа мене бити следећи поразЗнам већ на почетку слављаДа ће зора рана бити увео листЗнам ја знам и не знајући ти имеДа ћу бити твој следећи уловЗнам и да због њиховог жубораЈезера бацају реке у затвор

Али ма шта чинили, колико год причалиДа свестан човек вреди за двојицуМа шта чинили, колико год причалиЛепо је бити заљубљен

Знам ја знам да ова следећа љубавНеће доживети следеће летоЗнам и да време за пољупцеЗа два пута траје само једно раскршћеЗнам ја знам да ће ова следећа срећаЗа мене бити следећи ратЗнам и ту одвратну молитвуКоју треба плакати када је други победник

Али ма шта чинили, колико год причалиДа свестан човек вреди за двојицуМа шта чинили, колико год причалиЛепо је бити заљубљен

Знам ја знам да ће следећа љубавЗа нас значити живот под новом влашћуЧије ланце ћемо мислити да носимоИ чије благодати ћемо мислити да ужива онај другиЗнам ја знам да ће нас моја нежна слабостУчинити непријатељским бродовимаАли моје срце зна за непријатељске бродовеКоји заједно одлазе у лов на нежност

Јер ма шта чинили, колико год причалиДа свестан човек вреди за двојицуМа шта чинили, колико год причалиЛепо је бити заљубљен

Qui è possibile trovare il testo della canzone Le prochain amour di Jacques Brel. O il testo della poesie Le prochain amour. Jacques Brel Le prochain amour testo.