Shakira "Si Te Vas" testo

Si Te Vas

Cuéntame que harás después que estrenes su cuerpoCuando muera tu traviesa curiosidadCuando memorices todos sus recovecosY decidas otra vez regresarYa no estaré aquí en el mismo lugar

Si no tiene más que un par de dedos de frenteY descubres que no se lava bien los dientesSi te quita los pocos centavos que tienesY luego te deja solo tal como quiere

Sé que volverás el díaEn que ella te haga trizasSin almohadas para llorarPero si te has decididoY no quieres más conmigoNada ahora puede importarPorque sin tiEl mundo ya me da igual

Si te vas, si te vas, si te marchasMi cielo se hará grisSi te vas, si te vas, ya no tienesQue venir por miSi te vas, si te vas, y me cambiasPor esa bruja, pedazo de cueroNo vuelvas nunca másQue no estaré aquí

Toda escoba nueva siempre barre bienLuego vas a ver desgastadas las cerdasCuando las arrugas le corten la pielY la celulitis invada sus piernas

Volverás desde tu infiernoCon el rabo entre los cuernosImplorando una vez masPero para ese entoncesYo estaré un millón de nochesLejos de esta enorme ciudadLejos de tiEl mundo ya me da igual

Si te vas, si te vas, si te marchasMi cielo se hará grisSi te vas, si te vas, ya no tienesQue venir por miSi te vas, si te vas, y me cambiasPor esa bruja, pedazo de cueroNo vuelvas nunca másQue no estaré aquí

Αν Φύγεις (An Fygeis)

Πες μου τι θα κάνεις αφού για πρώτη φορά θα αγγίξεις το σώμα τηςΌταν θα πεθάνει η σκανδαλιάρική σου περιέργειαΌταν θα αποτυπωθούν στο μυαλό σου όλες τις οι καμπύλεςΚαι θα αποφασίσεις γι' άλλη μια φορά να γυρίσειςΔεν θα είμαι εγώ στο ίδιο σημείο πια

Αν δεν έχει τίποτα περισσότερο παρά δυο σπιθαμές μυαλόΚαι ανακαλύψεις πως δεν πλένει καλά τα δόντια τηςΑν σου πάρει τα λίγα κέρματα που έχειςΚαι αργότερα σε αφήσει μόνο ακριβώς όπως επιθυμεί

Ξέρω πως θα επιστρέψεις τη μέραΠου θα σε έχει κομματιάσειΧωρίς μαξιλάρια για να κλάψειςΑλλά αν έχεις πάρει τις αποφάσεις σουΚαι δεν θέλεις να μείνεις άλλο μαζί μουΤίποτα τώρα δεν μπορεί να έχει σημασίαΓιατί χωρίς εσέναΟ κόσμος πια για μένα δεν θα είναι ίδιος

Αν φύγεις, αν φύγεις, αν πορευτείς αλλούΟ ουρανός μου θα γίνει γκριΑν φύγεις, αν φύγεις, δεν χρειάζεται πιαΝα έρχεσαι για μέναΑν φύγεις, αν φύγεις και με αντικαταστήσειςΜε αυτή τη μάγισσαΜην γυρίσεις ποτέΓιατί δεν θα είμαι εδώ

Όλες οι καινούργιες σκούπες πάντα καθαρίζουν καλάΜετά θα δεις πως έχουν φθαρεί οι τρίχεςΌταν το δέρμα ρυτιδιάσειΚαι εμφανιστεί κυτταρίτιδα στα πόδια της

Θα γυρίσεις από την κόλασή σουΜε την ουρά στα σκέλιαΠαρακαλώντας γι' άλλη μια φοράΑλλά γι' αυτό ακριβώςΕγώ θα είμαι ένα εκατομμύριο νύχτεςΜακριά από αυτή την τεράστια πόληΜακριά από σέναΟ κόσμος πια για μένα δεν θα είναι ίδιος

Αν φύγεις, αν φύγεις, αν πορευτείς αλλούΟ ουρανός μου θα γίνει γκριΑν φύγεις, αν φύγεις, δεν χρειάζεται πιαΝα έρχεσαι για μέναΑν φύγεις, αν φύγεις και με αντικαταστήσειςΜε αυτή τη μάγισσαΜην γυρίσεις ποτέΓιατί δεν θα είμαι εδώ

Ако си одиш

Кажи ми што ќе правиш откако ќе го испробаш нејзиното тело,Откако ќе ја смириш твојата љубопитностОткако ја запамтиш секоја педа од нејзината кожаИ одлучиш да се вратиш кај менеА јас не бидам овде на исто место?

Ако се покаже дека и не е толку паметнаИ ако откриеш дека не ги мие забите редовноАко ти ги потроши и тие малку пари што ги имашПа после да те остави кога ќе и текне

Знам дека ќе се вратиш истиот денКога ќе те искрши на парчињаИ без рамо за плачењеАма ако си решил дека веќе несакаш да си со мене, тогаш веќе ништо не ме интересираЗошто без тебеНишто на овој свет не ми е важно

Ако си одиш, ако си одиш, ако ме напуштишМоето небо ќе се обои во сивоАко си одиш, ако си одиш веќе не се враќај по менеАко си одиш, ако си одиш и ме заминеш за таа вештерка, парче ѓубреНикогаш не се враќај зошто јас веќе нема да бидам овде

Нова метла секогаш чисти доброОтом-потом ќе и испопаѓаат сите влакнаКога ќе и се појават брчкиА целулитот и ги нападне нозете

Ќе се вратиш од тој пеколСо подвиткана опашкаИ набиени роговиЌе ме проколнуваш за уште еднашА тогаш јас ќе бидам милион ноќи далеку од овој огромен градДалеку од тебеНишто на овој свет не ми е важно

Ако си одиш, ако си одиш, ако ме напуштишМоето небо ќе се обои во сивоАко си одиш, ако си одиш веќе не се враќај по менеАко си одиш, ако си одиш и ме заминеш за таа вештерка, парче ѓубреНикогаш не се враќај зошто јас веќе нема да бидам овде

Qui è possibile trovare il testo della canzone Si Te Vas di Shakira. O il testo della poesie Si Te Vas. Shakira Si Te Vas testo.