Giorgio Gaber "Il conformista" paroles

Traduction vers:elenfr

Il conformista

Io sonoun uomo nuovotalmente nuovo che è da tempo che non sono neanche più fascistasono sensibile e altruistaorientalistaed in passato sono statoun po' sessantottistada un po' di tempo ambientalistaqualche anno fa nell'euforia mi son sentitocome un po' tutti socialista.

Io sonoun uomo nuovoper carità lo dico in senso letterale sono progressistaal tempo stesso liberistaantirazzistae sono molto buonosono animalistanon sono più assistenzialistaultimamente sono un po' controcorrenteson federalista.

Il conformistaè uno che di solito sta sempre dalla parte giusta,il conformista ha tutte le risposte belle chiare dentro la sua testaè un concentrato di opinioniche tiene sotto il braccio due o tre quotidianie quando ha voglia di pensare pensa per sentito direforse da buon opportunistasi adegua senza farci caso e vive nel suo paradiso.

Il conformistaè un uomo a tutto tondo che si muove senza consistenza,il conformista s'allena a scivolare dentro il mare della maggioranzaè un animale assai comuneche vive di parole da conversazionedi notte sogna e vengon fuori i sogni di altri sognatoriil giorno esplode la sua festache è stare in pace con il mondoe farsi largo galleggiandoil conformistail conformista.

Io sonoun uomo nuovoe con le donne c'ho un rapporto straordinario sono femministason disponibile e ottimistaeuropeistanon alzo mai la vocesono pacifistaero marxista-leninistae dopo un po' non so perché mi son trovatocattocomunista.

Il conformistanon ha capito bene che rimbalza meglio di un palloneil conformista aerostato evolutoche è gonfiato dall'informazioneè il risultato di una specieche vola sempre a bassa quota in superficiepoi sfiora il mondo con un dito e si sente realizzato,vive e questo già gli bastae devo dire che oramaisomiglia molto a tutti noiil conformistail conformista.

Io sonoun uomo nuovotalmente nuovo che si vede a prima vista sono il nuovo conformista.

Le Conformiste

Je suisUn homme nouveauTellement nouveau que ça fait un moment que je ne suisMême plus fascisteJe suis sensible et altruisteOrientalisteEt par le passé j'ai étéUn peu soixante-huitardIl y a quelques temps écologisteIl y a quelques années dans l'euphorie je me suis sentiComme un peu tout le monde socialiste

Je suisUn homme nouveauDe grâce je le dis au sens littéral je suis progressisteEn même temps que libéralisteAntiracisteEt je suis très bonJe suis animalisteJe ne suis plus assistancialisteDernièrement je suis un peu à coutre-courantJe suis fédéraliste.

Le conformisteEst un qui d'habitude se tient toujours du bon côté,Le conformiste a toutes les réponses bien claires dans sa têteC'est un concentré d'opinionsQui a sous le coude deux ou trois quotidiensEt quand il a envie de penser il pense par ouï-direPeut-être en bon opportunisteIl s'adapte sans faire plus de cas et vit dans son paradis.

Le conformisteEst un homme tout rond qui se meut sans consistance,Le conformiste s'entraîne à glisser dans la mer de la majoritéC'est un animal assez communQui vit de mots de conversationsLa nuit il rêve et les rêves des autres rêveurs le hantentLe jour explose sa fêteQui est de rester en paix avec tout le mondeEt de faire son chemin en flottantLe conformisteLe conformiste.

Je suisUn homme nouveauEt avec les dames j'ai un rapport extraordinaire je suisFéministeJe suis disponible et optimisteEuropéisteJe n'élève jamais la voixJe suis pacifisteJ'étais marxiste-léninisteEt après un petit moment je ne sais pas pourquoi je me suis trouvéCathocommuniste.

Le conformisteN'a pas bien compris qu'il rebondit mieux qu'un ballonLe conformiste aérostat évoluéQui est gonflé par l'informationEst le résultat d'une espèceQui vole toujours aux raz des pâquerettesPuis effleure le monde avec un doigt et se sent quelqu'un d'accompli,Il vit et cela lui suffit déjàEt je dois dire que désormaisIl nous ressemble beaucoup à nous tousLe conformisteLe conformiste.

Je suisUn homme nouveauTellement nouveau que ça se voit au premier coup d’œil que je suis le nouveau conformiste.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Il conformista de Giorgio Gaber. Ou les paroles du poème Il conformista. Giorgio Gaber Il conformista texte en Français. Cette page contient également une traduction et Il conformista signification. Que signifie Il conformista.