Alan Stivell "E Parrez Langonned" paroles

Traduction vers:fr

E Parrez Langonned

Kenavo ma zad, ma mammKenavo mignonedKenavo deoc'h tud yaouankEus parrez Langonned

Ne oa ket roet din ar choazDav oa din partielKaset oan war ar mor brasKuitaet ma Breizh-Izel

Me oa-me gwall glac'haret'Vont d'ober ma servijLesket 'moa e LangonnedFleurenn ma yaouankiz

Lesket 'moa e ti he mammMa mestrezig karetKaset oan d'an OriantHa du-se oan gwisket

Berv e oa ma daoulagadAn ael oa uhelBarzh an neñv e oa steredDaole din sklerijenn

Ma vijen bet e skolioù'M bije skrivet ul lizher'Vit kontañ ma holl boanioùHa ma brasañ mizer

Fin oa bet ar beajoùErru oan me amzerDigoue'et oan en-dro er vroEchu oa ma c'hoñje

An eostig save d'al leinHa gane melodiKavet din ma Breizh-IzelErru oan 'barzh ma zi

Kentañ hin' am boa kavetOa 'vatezhig vihanHa ganti 'm boa goulennetE-menn 'mañ 'r plac'h yaouank

'Mañ-hi du-se 'barzh ar sal vrasE-touez ar yaouankizSonerien ouzh he gortoz'Vit monet d'an iliz

En ur glevet kement-allMe oa chomet souezhet'C'haloupat da benn kêr allDu-se em boa gwelet

Klevet 'peus, kamaradedSetu aze 'n avisMa fell deoc'h bezañ touelletKit d'ober ho servij

Ha bezet gourc'hemennetC'hwi holl merc'hed yaouank'Mañ doganet ar baotred'Vont da servij Bro-Frañs

Dans la paroisse de Langonnet

Au revoir, mon père, ma mèreAu revoir mes amisAu revoir à vous, jeunes gensDe la paroisse de Langonnet

On ne m'a pas donné le choixIl m'a fallu partirOn m'a envoyé sur l'océanQuittée ma Bretagne

J'avais beaucoup de chagrinEn allant faire mon serviceJ'avais laissé à LangonnetLa fleur de ma jeunesse

J'avais laissé chez sa mèreMa petite amie adoréeOn m'a envoyé à LorientEt là on m'a mis l'habit

Mes yeux étaient brûlantsLe vent était hautDans le ciel il y avait des étoilesQui me jettaient leur clarté

Si j'avais été à l'écoleJ'aurais écrit une lettrePour raconter toutes mes peinesEt ma plus grande misère

Les voyages ont pris finMon temps était arrivéJ'étais de retour au paysMon service terminé

Le rossignol s'élevaitEt chantait une mélodieRetrouvée ma BretagneJ'était arrivé dans ma maison

La première que j'ai vueC'était la petite servanteEt je lui ai demandéDe prévenir ma jeune fille

"Elle est là-bas, dans la grande salleAvec la jeunesseDes musiciens l'attendentPour aller à l'église"

En entendant celaJe suis resté stupéfaitJ'ai couru à l'autre bout du villageEt là-bas je l'ai vue

Vous avez entendu, camaradesVoici un avis :Si vous voulez être trompésAllez faire votre service

Et soyez félicitéesVous toutes, jeunes filles,De faire cocus les garçonsQui vont servir la France

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson E Parrez Langonned de Alan Stivell. Ou les paroles du poème E Parrez Langonned. Alan Stivell E Parrez Langonned texte en Français. Cette page contient également une traduction et E Parrez Langonned signification. Que signifie E Parrez Langonned.