Eppu Normaali "Murheellisten laulujen maa" paroles

Traduction vers:enfrsv

Murheellisten laulujen maa

Syyttömänä syntymäänSattui hänTähän maahan pohjoiseen ja kylmäänJossa jo esi-isätJuovuksissa tottakaiHakkasivat vaimot, lapset, jos ne kiinni sai

Perinteisen miehen kohtalonHalus välttää poika tuoEn koskaan osta kirvestäEnkä koskaan viinaa juoMuuten juon talon

Lumihanki kutsuu perhettä talvisinVaan ei tahdo tehdä koskaan lailla isinMut kun työnvälityksestä työtä ei saaHälle kohtalon koura juottaa väkijuomaaNiin Turmiolan Tommi taas herää henkiinJa herrojen elkeet tarttuvat renkiinKohti laukkaa, viina kauppaa

Sen miehen epätoivoon ajaaKun halla viljaa korjaaKeskeltä kylmän mullan hiljaaKylmä silmä tuijottaaKun kirves kohoaa

Keskeltä kumpujenMullasta maanIsät ylpeinä katsovat poikiaanTyöttömyys, viina, kirves ja perheLumihanki, poliisi ja viimeinen erhe

Tämä tuhansien murheellisten laulujen maaJoka tuhansiin järviin juosta saaKatajainen kansa, jonka itsesäälin määrääEi mittaa järki eikä kärkimääräJoka lauluissa hukkuvat elämän valttikortitJa kiinni pysyvät taivaan portitEinari Epätoivosta ne kertovat

Pays aux chansons désolées

De naître innocentLui était arrivéDans ce pays nordique et glaçantOù déjà les ancêtresSoûlés bien entenduFrappaient les épouses, les enfants s'ils les ont eu

Le sort d'un homme traditionnelQue voulait éviter ce filsJamais je n'achèterai de hacheEt jamais je ne boirai de l'eau-de-vieSinon je boirai toute la maison

Les neiges appellent la famille pendant les hiversMais il ne veut jamais faire à l'exemple du pèreMais comme le service de placement n'a rien donnéC'est la main du sort qui lui fait boire des alcooliséesAinsi Tommi de l'Abîme reprend une nouvelle vieEt les gestes des maîtres inspirent les valets de fermeEn galopant vers le marché de l'eau-de-vie

Cet homme est alors desespéréQuand il récolte le céréal geléPar le plein milieu de la terre froide doucementUn œil froid regarde fixementQuand la hache est soulevée

Par le plein milieu des montsDe la terre du paysFiers, les pères regradent leurs filsLe chômage, l'eau-de-vie, la hache et la familleLes neiges, la police et l'erreur fatale

Ce pays aux milliers de chansons désoléesQui a des milliers de lacs où se défoulerUn peuple des bruyères dont la pitié de soiN'est mesurée ni par la raison ni par le record*Dans chaque chanson sombrent les atouts de la vieEt les portes du ciel restent ferméesIls racontent sur Einari le Désespoir

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Murheellisten laulujen maa de Eppu Normaali. Ou les paroles du poème Murheellisten laulujen maa. Eppu Normaali Murheellisten laulujen maa texte en Français. Cette page contient également une traduction et Murheellisten laulujen maa signification. Que signifie Murheellisten laulujen maa.