La tristesse meurt avec la neige
Bien que mes yeux soient fermés à présent, les ténèbres vont disparaître, n'est-ce pas ?La chaleur de mon corps ne me quittera pas de la nuit
Puisque je ne sais même pas à quel point il faut que je t'aimeJe me glisse entre toi et tes rêves
Ah, pour ne pas ternir leur imageLes gens vivent leur amour en versant leurs larmes en secret
Je n'ai pas dit au revoir à ce dos que je voyais s'éloignerPeu importe le temps qu'il faudra, j'attendrai toujours la personne qui n'est jamais revenue
Ne seraient-ce pas ni plus ni moins les balbutiements d'une nouvelle ère que j'entends ?Quand je ferme la porte de l'avenir, j'entends frapper
Ah, si l'amas de neige qu'a apporté cette saisonEmbellissait ma tristesse, blanchissait et pâlissait tout...
Les premières fleurs à s'épanouir en ces temps sont des roses ruissellant d'émotionsIl est temps que je me repose pleinement dans la profondeur de la neige
Je consacrerai ma vie d'innocence à l'avenirJusqu'au jour auquel je crois, jusqu'à ce que je renaisse
Bien que mes yeux soient fermés à présent, les ténèbres vont disparaître, n'est-ce pas ?La chaleur de mon corps, elle au moins, sera avec moi cette nuit
Oh, toute la nuit j'attendrai ton venue, dans mon coeur