Splean "Pis'mo (Письмо)" paroles

Pis'mo (Письмо)

Мне жаль, что тебя не застал летний ливеньВ июльскую ночь, на балтийском заливеНе видела ты волшебства этих линий.

Волна, до которой приятно коснуться рукамиПесок, на котором рассыпаны камниПейзаж, не меняющийся здесь веками.

Мне жаль, что мы снова не сядем на поезд,Который пройдет часовой этот поясПо стрелке которую тянет на полюс

Что не отразит в том купе вечеринкуОкно, где все время меняют картинкуИ мы не проснемся наутро в обнимку.

Поздно ночьюЧерез все запятые дошел, наконец, до точкиАдрес, почтаНе волнуйся, я не посвящу тебе больше ни строчки

Тихо звукиПо ночам до меня долетают редкоПляшут буквыЯ пишу и не жду никогда ответа

Мысли, рифмыСвет остался, остался звук, остальное стерлосьГаснут цифрыЯ звонил, чтобы просто услышать голос

Всадник замерЗамер всадник, реке стало тесно в руслеКромки, граниЯ люблю, не нуждаясь в ответном чувстве

Lettre

C'est dommage que l'averse d'été ne t'ait pas trouvéeDans la nuit d'août, dans le golfe baltiqueTu ne voyais pas la magie de ces lignes.

La vague, qu'il est agréable de toucher des mains,Le sable, sur lequel sont éparpillées des pierres,Le paysage qui demeure inchangé depuis des siècles.

C'est dommage que nous ne nous prendrons plus le trainQui parcourt ce fuseau horaireSur l'aiguille attirée par le pôle*

Que la fenêtre ne reflétera pas la soirée dans ce compartimentOù l'on change tout le temps l'imageEt nous ne nous réveillerons pas le matin dans les bras l'un de l'autre.

Tard la nuitJ'ai traversé toutes les virgules et atteint, enfin, le pointAdresse, posteNe t'inquiète pas, je ne te dédierai plus une ligneLes bruits,La nuit, volent rarement jusqu'à moiLes lettres dansentJ'écris et n'attends jamais de réponseDes idées, des rimesIl reste la lumière, le son, tout le reste est effacéLes chiffres s'éteignentJe n'ai appelé que pour entendre une voixLe cavalier est immobileLe cavalier est immobile, le cours de la rivière est devenu bondéLisière, frontièresJe suis amoureux sans avoir besoin de sentiments en retour