Splean "Pod surdinku (Под сурдинку)" paroles

Traduction vers:fruk

Pod surdinku (Под сурдинку)

Хочу отдохнуть от сатиры,У лиры моейЕсть тихо дрожащие, легкие звуки,Усталые рукиНа умные струны кладу,Пою и в такт головою киваюХочу быть незлобным ягненком,Ребенком,Которого взрослые люди дразнилиИ злили,А жизнь за чьи-то чужие грехиЛишила третьего блюда.

Васильевский остров прекрасен,Как жаба в манжетах,Отсюда, с балконца,Омытый потоками солнца,Он весел, и грязен, и ясенКак старый маркерНад ним углубленная просиньЗовет, и поет, и дрожитЗадумчиво осень последние листья желтитСрывает,Бросает под ноги людей на панельА в сердце не смолкнет свирель:Весна опять возвратится!

О, нежная спячка медведя,Сосущего пальчики лап!Твой девственный храпЖеланней лобзаний прекраснейшей леди,Как молью изъеден я сплином,Посыпьте меня нафталином,Сложите в сундук и поставьте меня на чердакПока не наступит весна

En sourdine

Je veux me reposer de la satire,Ma lyre produitDe doux et légers vibratos,Je pose mes mains fatiguéesSur les cordes intelligentes,Je chante et incline la tête en rythmeJe veux être un doux agneau,Un enfant,Que les adultes ont harceléEt agacé,Mais la vie, à cause des péchés de quelqu'un d'autre,M'a privé de dessert.

L'île Vassilievski1 est belle,Comme une crapaud en manchettes,D'ici, du petit balcon,Baignés par les flots du soleil,Il est joyeux, sâle et clairComme un vieux marqueurAu-dessus de lui, le bleu profond du cielAppelle et chante et tremble,L'automne jaunit et arache, l'air pensif,Les dernière feuilles,Et les jette sur le trottoir, sous les pieds des gens,Mais dans le coeur, la flûte ne se taira pas:Le printemps reviendra!

O, douce hibernation de l'ours,Suçant les petits doigts de ses pattes!Ton ronflement viergeEst plus désiré que les baisers des plus belles ladies,Le spleen me ronge comme des mites,Saupoudrez-moi de naphtaline,Rangez-moi dans le coffre et mettez-moi dans le grenier,Jusqu'à ce que le printemps arrive.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Pod surdinku (Под сурдинку) de Splean. Ou les paroles du poème Pod surdinku (Под сурдинку). Splean Pod surdinku (Под сурдинку) texte en Français. Peut également être connu par son titre Pod surdinku Pod surdinku (Splean) texte. Cette page contient également une traduction et Pod surdinku Pod surdinku signification. Que signifie Pod surdinku Pod surdinku.