Caetano Veloso "Queixa" paroles

Traduction vers:enesfr

Queixa

Um amor assim delicadoVocê pega e desprezaNão devia ter despertadoAjoelha e não reza

Dessa coisa que mete medoPela sua grandezaNão sou o único culpadoDisso eu tenho a certeza

Princesa, surpresa, você me arrasouSerpente, nem sente que me envenenouSenhora, e agora, me diga onde eu vouSenhora, serpente, princesa

Um amor assim violentoQuando torna-se mágoaÉ o avesso de um sentimentoOceano sem água

Ondas, desejos de vingançaNessa desnaturezaBatem forte sem esperançaContra a tua dureza

Princesa, surpresa, você me arrasouSerpente, nem sente que me envenenouSenhora, e agora, me diga onde eu vouSenhora, serpente, princesa

Um amor assim delicadoNenhum homem dariaTalvez tenha sido pecadoApostar na alegria

Você pensa que eu tenho tudoE vazio me deixaMas Deus não quer que eu fique mudoE eu te grito esta queixa

Princesa, surpresa, você me arrasouSerpente, nem sente que me envenenouSenhora, e agora, me diga onde eu vouAmiga, me diga...

Plainte

Un amour ainsi délicatTu le prends et le méprisesTu n'aurais pas dû le réveillerTu t'agenouilles et ne pries pas

De cette chose qui fait peurPar ta grandeurJe ne suis pas le seul coupableDe cela j'en suis sûr

Princesse, surprise, tu m'as détruitSerpent, tu ne sens même pas que m'as enveniméDame, et maintenant, dis-moi où je vaisDame, serpent, princesse

Un amour si violentQuand il se transforme en tristesseC'est le contraire d'un sentimentUn océan sans eau

Des vagues, désirs de vengeanceDans cette contre-natureBattent fort sans espoirContre ta dureté

Princesse, surprise, tu m'as détruitSerpent, tu ne sens même pas que m'as enveniméDame, et maintenant, dis-moi où je vaisDame, serpent, princesse

Un amour si délicatAucun homme ne le donneraitPeut-être était-ce un pêchéDe parier sur la joie

Tu penses que j'ai toutEt tu me laisses videMais Dieu ne veut pas que je reste muetEt je te crie cette plainte

Princesse, surprise, tu m'as détruitSerpent, tu ne sens même pas que m'as enveniméDame, et maintenant, dis-moi où je vaisAmie, dis-moi ...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Queixa de Caetano Veloso. Ou les paroles du poème Queixa. Caetano Veloso Queixa texte en Français. Cette page contient également une traduction et Queixa signification. Que signifie Queixa.