Caetano Veloso "Onde eu nasci passa um rio" paroles

Traduction vers:fr

Onde eu nasci passa um rio

Onde eu nasci passa um rioQue passa no igual sem fimIgual, sem fim, minha terraPassava dentro de mim

Passava como se o tempoNada pudesse mudarPassava como se o rioNão desaguasse no mar

O rio deságua no marJá tanta coisa aprendiMas o que é mais meu cantarÉ isso que eu canto aqui

Hoje eu sei que o mundo é grandeE o mar de ondas se fazMas nasceu junto com o rioO canto que eu canto mais

O rio só chega no marDepois de andar pelo chãoO rio da minha terraDeságua em meu coração

Où je suis né passe une rivière

Où je suis né passe une rivièreQui passe même sans finMême sans fin, ma terrePassait à l'intérieur de moi

Elle passait comme si le tempsNe pouvait rien y changerElle passait comme si la rivièreNe se jetait pas dans la mer

La rivière se jette dans la merJ'ai déjà appris tant de chosesMais ce qui est le plus mon chantC'est ce que je chante ici

Aujourd'hui je sais que le monde est grandEt le monde est fait de vaguesMais il est né avec la rivièreLe chant que je chante le plus

La rivière n'arrive à la merQu'après avoir marché sur le solLa rivière de ma terreSe jette dans dans mon coeur

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Onde eu nasci passa um rio de Caetano Veloso. Ou les paroles du poème Onde eu nasci passa um rio. Caetano Veloso Onde eu nasci passa um rio texte en Français. Cette page contient également une traduction et Onde eu nasci passa um rio signification. Que signifie Onde eu nasci passa um rio.