t.A.T.u. "Show Me Love" paroles

Show Me Love

-Алло-Алло-Видишь ветер?-Ну и что?-Посмотри в окно-Ну и что?-А вчера было солнце-Ну и что?-Зачем ты все время говоришь одно и то же?-А я автоответчик

This was an accidentNot the kind where sirens soundNever even noticedWe're suddenly crumbling

Tell me how you've never feltDelicate or innocentDo you still have doubts thatUs having faith makes any sense

Tell me nothing ever countsLashing out or breaking downStill somebody loses 'causeThere's no way to turn around

Staring at your photographEverything now in the pastNever felt so lonely IWish that you could show me love

[Chorus:]Show me love, show me love, show me love,Show me love, show me love'Til you open the door

Show me love, show me love, show me love,Show me love, show me love'Til I'm up off the floor

Show me love, show me love show me love,Show me love, show me love'Til it's inside my pores

Show me love, show me love, show me love,Show me love, show me love'Til I'm screaming for more

Random acts of mindlessnessCommonplace occurrencesChances and surprisesAnother state of consciousness

Tell me nothing ever countsLashing out or breaking downStill somebody loses 'causeThere's no way to turn around

Tell me how you've never feltDelicate or innocentDo you still have doubts thatUs having faith makes any sense

You play games, I play tricksGirls and girls, but you're the oneLike a game of pick-up sticksPlayed by fucking lunatics

[Chorus]

Show me love, show me loveGive me all that I wantShow me love, Show me love'Til I'm screaming for more

Montre-moi de l'amour (ton amour)

AlloAlloTu vois le vent ?Et alors ?Regarde par la fenêtreEt alors ?Tu as vu le soleil hier ?Et alors ?Pourquoi tu dis toujours "Et alors?" ?Je suis le répondeur automatique

C'était un accidentPas le genre où les sirènes s'entendentMême jamais remarquéNous nous soudaiment effondrées

Dis-moi comment tu ne t'es jamais sentieDélicate ou innocenteAs-tu toujours des doutesQui nous ayant la foi font quoi que ce soit ?

Dis-moi que rien ne compteEnvoyant des coups ou détruisantQuelqu'un perd toujours carIl n'y a aucune façon de tourner autour

Dévisageant ta photoTout est dans le passé maintenantJe ne me suis jamais sentie aussi seuleJe souhaiterais que tu me montre de l'amour

Montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amourMontre-moi ton amour, montre-moi ton amour, jusqu'à ce que tu ouvres la porte

Montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amourMontre-moi ton amour, montre-moi ton amour, jusqu'à ce que je me sois relevée du sol

Montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amourMontre-moi ton amour, montre-moi ton amour, jusqu'à ce que je t'ai dans la peau

Montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amourMontre-moi ton amour, montre-moi ton amour, jusqu'à ce que je crie pour plus encore

Les actes aléatoires d'insoucianceDes évènements banalsChances et surpriseUn autre état de conscience

Dis-moi que rien ne compteEnvoyant des coups ou détruisantQuelqu'un perd toujours carIl n'y a aucune façon de tourner autour

Dis-moi comment tu ne t'es jamais sentieDélicate ou innocenteAs-tu toujours des doutesQui nous ayant la foi font quoi que ce soit ?

Tu joues des jeux, je (te) joue des toursFilles et filles, mais tu es la seuleComme un jeu de choixJoué par des enculées de folles

Montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amourMontre-moi ton amour, montre-moi ton amour, jusqu'à ce que tu ouvres la porte

Montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amourMontre-moi ton amour, montre-moi ton amour, jusqu'à ce que je me sois relevée du sol

Montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amourMontre-moi ton amour, montre-moi ton amour, jusqu'à ce que je t'ai dans la peau

Montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amour, montre-moi ton amourMontre-moi ton amour, montre-moi ton amour, jusqu'à ce que je crie pour plus encore

Montre-moi ton amour, montre-moi ton amour,Donne-moi tout ce que je veuxMontre-moi ton amour, montre-moi ton amour,Donne-moi tout ce que je veuxMontre-moi ton amour, montre-moi ton amour,Donne-moi tout ce que je veuxMontre-moi ton amour, montre-moi ton amour,Jusqu'à ce que je crie pour plus encore

Montre-moi ton amour...Montre-moi ton amour...