Googoosh "Behesht(بهشت)" paroles

Traduction vers:arazenptrotr

Behesht(بهشت)

از این بیراهه ی تردیداز این بن بست می ترسممن از حسّی که بین ماهنوزم هست می ترسمته این راه روشن نیستمنم مثل تو می دونمنگو باید بُرید از عشقنه می تونی، نه می تونمنه می تونیم برگردیمنه رد شیم از تو این بن بستمنم می دونم این احساسنباید باشه، امّا هست

دارم می ترسم از خوابیکه شاید هر دومون دیدیماز این که هر دومون با همخلاف کعبه چرخیدیمواسه کندن از این برزخگریزی غیر دنیا نیستنمی دونم ولی شایدبهشت اندازه ی ما نیست

ته این راه روشن نیستمنم مثل تو می دونمنگو باید یُرید از عشقنه می تونی، نه می تونمنه می تونیم برگردیمنه رد شیم از تو این بن بستمنم می دونم این احساسنباید باشه، امّا هست

Cənnət

Bu tərəddüd dolu yolsuzluqdan,Bu durğunluqdan qorxuram.Mən aramızda hələ də olanBu hislərdən qorxuram.Bu yolun sonunda işıq yoxdur -Sənin kimi mən də bunu bilirəm.Demə ki, bu eşqə son qoymaq lazımdır,Nə sən bunu bacararsan, nə də mən bacararam.Qayıda bilmərik,Bu durğunluqdan qaçıb qurtula bilmərik.Mən bilirəm ki, bu hissiyyatArada olmamalıdır, amma vardır.

Hər ikimizin də bəlkə gördüyüBu yuxudan qorxuram.İkimizin də bahəmGünaha batmağından qorxuram.Bu bərzəhdən qurtulmaq üçünDünyada başqa yol yoxdur.Bilmirəm, amma yəqin ki,Cənnət bizlik deyil.

Bu yolun sonunda işıq yoxdur -Sənin kimi mən də bunu bilirəm.Demə ki, bu eşqə son qoymaq lazımdır,Nə sən bunu bacararsan, nə də mən bacararam.Qayıda bilmərik,Bu durğunluqdan qaçıb qurtula bilmərik.Mən bilirəm ki, bu hissiyyatArada olmamalıdır, amma vardır.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Behesht(بهشت) de Googoosh. Ou les paroles du poème Behesht(بهشت). Googoosh Behesht(بهشت) texte. Peut également être connu par son titre Beheshtبهشت (Googoosh) texte.