Anna German "Ночной разговор" paroles

Ночной разговор

Зимний город заснул уже,В синем сумраке лишь одноНа 12-ом этаже не погасло твоё окно.Я вхожу в автомат ночной.Этот свет – как тревожный взгляд...Набираю номер я твой,И сигналы к тебе летят...А вокруг – ни машин, ни шагов –Только ветер и снег...В самом центре Москвы не заснул человек...

Голос в трубке слегка дрожит,Я волненье твоё ловлю:Что с тобой случилось, скажи?Отвечаешь ты мне – люблю...Я молчу, я готов обнятьДаже дом у Москва-реки,Повтори мне это опять!Только в трубке гудки, гудки...А вокруг – ни машин, ни шагов –Только ветер и снег...В самом центре Москвы не заснул человек...

А рассвет наступил уже,В раннем сумраке лишь одноНа 12-ом этаже всё не гаснет твоё окно...Ухожу я под взгляды звёзд:Мне не спать уже всё равно!Сберегу от бурь и от грозДом, в котором твоё окно!А вокруг – ни машин, ни шагов –Только ветер и снег...В самом центре Москвы не заснул человек...

Conversation nocturne

La ville hivernale s'est déjà assoupie,Dans le crépuscule bleu, au 11ème étageSeule ta fenêtre est encore allumée.Je rentre dans la cabine nocturne.Cette lumière est comme un regard inquiet...Je compose ton numéro,Et les signaux s'envolent vers toi...Autour de moi : pas une voiture, pas un pas,Seuls le vent et la neige...Au centre de Moscou, pas une personne ne dort...

La voix dans le combiné tremble légèrement,J'attrape ton émotion:Raconte, qu'est-ce qui t'es arrivé?Tu me réponds "je t'aime"...Je me tais, je pourrais prendre dans mes brasMême l'immeuble sur la rive de la Moskova,Redis-le moi!Mais la ligne de répond plus...Autour de moi : pas une voiture, pas un pas,Seuls le vent et la neige...Au centre de Moscou, pas une personne ne dort...

L'aube se lève déjà,Dans le jeune crépuscule, au 11ème étage,Seule ta fenêtre ne s'éteint toujours pas...Je sors sous le regard des étoiles:Je ne peux plus dormir, de toute façon!J'épargnerai des tempêtes et des oragesL'immeuble où brille ta fenêtre!Autour de moi : pas une voiture, pas un pas,Seuls le vent et la neige...Au centre de Moscou, pas une personne ne dort...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Ночной разговор de Anna German. Ou les paroles du poème Ночной разговор. Anna German Ночной разговор texte en Français. Peut également être connu par son titre Nochnojj razgovor (Anna German) texte. Cette page contient également une traduction et Nochnojj razgovor signification. Que signifie Nochnojj razgovor.