Céline Dion "It's All Coming Back to Me Now" paroles

It's All Coming Back to Me Now

There were nights when the wind was so coldThat my body froze in bedIf I just listened to itRight outside the window

There were days when the sun was so cruelThat all the tears turned to dustAnd I just knew my eyes wereDrying up forever

I finished crying in the instant that you leftAnd I can't remember where or when or howAnd I banished every memory you and I had ever made

But when you touch me like thisAnd you hold me like thatI just have to admitThat it's all coming back to me

When I touch you like thisAnd I hold you like thatIt's so hard to believe butIt's all coming back to me(It's all coming back, it's all coming back to me now)

There were moments of goldAnd there were flashes of lightThere were things I'd never do againBut then they'd always seemed rightThere were nights of endless pleasureIt was more than any laws allowBaby, baby

If I kiss you like thisAnd if you whisper like thatIt was lost long agoBut it's all coming back to me

If you want me like thisAnd if you need me like thatIt was dead long agoBut it's all coming back to me

It's so hard to resistAnd it's all coming back to meI can barely recallBut it's all coming back to me now

But you were history with the slamming of the doorAnd I made myself so strong again somehowAnd I never wasted any of my time on you since then

But if I touch you like thisAnd if you kiss me like thatIt was so long agoBut it's all coming back to me

If you touch me like thisAnd if I kiss you like thatIt was gone with the windBut it's all coming back to me(It's all coming back, it's all coming back to me now)

There were moments of goldAnd there were flashes of lightThere were things we'd never do againBut then they'd always seemed rightThere were nights of endless pleasureIt was more than all your laws allowBaby, Baby, Baby

When you touch me like thisAnd when you hold me like thatIt was gone with the windBut it's all coming back to me

When you see me like thisAnd when I see you like thatThen we see what we want to seeAll coming back to me

The flesh and the fantasiesAll coming back to meI can barely recallBut it's all coming back to me now

If you forgive me all thisIf I forgive you all thatWe forgive and forgetAnd it's all coming back to me(It's all coming back to me now)

And when I touch you like that(It's all coming back to me now)If you do it like this(It's all coming back to me now)And if we...

tout me revient desormais

il y avaient des nuits où le ventétait si froid que mon corps se glacé dansmon lit juste à l'écouter souffler derrière ma fenêtre.Il y avaient des jours où le soleilétaitsi intense que toutes les larmes devenaient poussières et j'avais comme l'impression qu'elles se tariraient pour toujoursj'ai arrêté de pleurer à l'instant même où tu es parti et je ne peux me rappeler d'où de quand de comment et j'ai supprimé chaques souvenirs du temps passé ensemblemais quand tu me touches comme cecietque tu me serres comme cela je doisreconnaître que tout me revient comme avantquand je te touche comme ceci et que je te serre comme cela c'est si dur d'y croire mais tout me revient comme avantc'est tout qui me revient comme avant desormais(bridge)il y avaient des moments si froids entrecoupés debrefs instants de chaleur il y avaient des choses que je ne ferai plus jamais même si elle me semblerais bienil y avaient des nuits infinies de plaisirsqui valaient bien plus que toutes celles de mes anciens amours bébé bébési je t'embrasse comme ceci et que tu murmures comme cela c'était y'a longtemps mais tout me revientsitu me veux comme ceci et si tuas besoin de moi comme cela il y a une éternité de ça mais tout me revient comme avantc'est si dur de resister car c'est tout qui revient comme avant je me souviens à peine mais c'est tout qui me revientdesormaissssssssssstu etais l'histoire de celui qui claque la porte et jem'etais endurcit de sorte que je ne perdais plus de tempsà penser à toi depuismais si tu me touches comme ceciet si je t'embrassecomme cela tout ce qui s'etait envolé avec le ventrevient à moi desormais(repeat bridge)bébé bébé bébéquand tu me touches comme ceciet que tu me serre comme celatout ce qui s'était envolé avec le vent me revient desormaisquand tu me voies comme ceciet quand je te voies comme ça alors nous voyonsquenous desirons la même chosetout me revient comme avant la chaire et les fantaisiestout me revient et je me souviens à peine mais tout me revient desormaissssssi tu me pardonnes tout ceci et je te pardonnes tout cela alors nous pardonnons et oublionstout me revient desormais.....