Renaud "Toujours debout" letra

Traducción al:enpt

Toujours debout

Toujours vivant, rassurez-vousToujours la banane, toujours deboutJ’suis retapé, remis sur piedsDroit sur mes guibolles, ressuscité

Tous ceux qui tombent autour de moiC’est l’hécatombe, c’est GuernicaTous ceux qui tombent, tombent à tour de brasEt moi je suis toujours là

Toujours vivant, rassurez-vousToujours la banane, toujours deboutIl est pas né, ou mal barréLe crétin qui voudra m’enterrer

Je fais plus les télés, j’ai même pas internetArrêté de parler aux radios, aux gazettesIls m’ont cru disparu, on me croit oubliéDites à ces trous du cul, j’continue d’chanter

Et puis tous ces chasseurs de primePaparazzis en embuscadeQui me dépriment, et qui n’imprimentQue des ragots, que des salades

Toutes ces rumeurs sur ma santéOn va pas en faire une affaireEt que celui qui n’a jamais titubéMe jette la première bière

Toujours vivant, rassurez-vousToujours la banane, toujours deboutIl est pas né, ou mal barréL’idiot qui voudrait me remplacer

Je dois tout l’temps faire gaffeDerrière chaque buissonÀ tous ces photographesQui vous prennent pour des consCeux-là m’ont enterré, un peu prématuréDites à ces enfoirés, j’continue d’chanter

Mais je n’vous ai jamais oubliésEt pour ceux à qui j’ai manquéVous les fidèles, je reviens vous dire merciVous m’avez manqué vous aussiTrop content de vous retrouverJe veux continuer nom de nomContinuer à écrire et à chanterChanter pour tous les sauvageons

Toujours vivant, rassurez-vousToujours la banane, toujours deboutIl est pas né, ou mal barréLe couillon qui voudra m’enterrer

Depuis quelques années, je me suis éloignéJe vis près des lavandes, sous les oliviersIls m’ont cru disparu, on me croit oubliéCes trous du cul peuvent continuer d’baverMoi sur mon p’tit chemin, j’continue d’chanter

Ainda em pé

Ainda vivo, fiquem tranquilosSempre sorridente, ainda em péEstou reparado, de novo em péDireito sobre minhas pernas, ressuscitado

Todos os que caem ao meu redoré uma hecatombe, é GuernicaTodos os que caem, caem sem pararE eu ainda estou aqui.

Ainda vivo, fiquem tranquilosSempre sorridente, ainda em péEle não nasceu ou vai ter problemasO cretino que vai querer me enterrar

Não faço mas TV, nem tenho internetParei de falar com os rádios, as gazetasPensaram que eu tinha sumido, me achavam esquecidoFalam para esses idiotas que eu continuo a cantar

E todos esses caçadores de recompensasPaparazzi escondidosQue me deprimem e me imprimemSomente fofocas, somente mentiras

Todos esses rumores sobre minha saudeNão vamos fazer um caso dissoE que aquele que nunca teve problemasMe joga a primeira cerveja*

Ainda vivo, fiquem tranquilosSempre sorridente, ainda em péEle não nasceu ou vai ter problemasO cretino que queria me substituir

Sempre tenho que tomar atençãoAtrás de cada árvoreCom todos esses fotógrafosQue pensam que eu sou burroAqueles que me enterraram, um pouco cedoFalam pra esses idiotas que eu continuo a cantar

Mas nunca esqueci vocêsE para os que sentiram falta de mimVocês os fiéis, eu volto para agradecerSenti falta de vocês tambémMuito contente de encontrar vocês de novoQuero continuar, claroContinuar a escrever e cantarCantar para aqueles selvagens

Ainda vivo, fiquem tranquilosSempre sorridente, ainda em péEle não nasceu ou vai ter problemasO cretino que vai querer me enterrar

Desde alguns anos, eu me afasteiVico perto das lavandas, debaixo das oliveirasPensaram que eu tinha sumido, me achavam esquecidoEsses idiotas podem continuar a babarEu no meu caminho, continuo a cantar

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Toujours debout de Renaud. O la letra del poema Toujours debout. Renaud Toujours debout texto.