Željko Joksimović "Zabluda" letra

Traducción al:deelenhrplptruuk

Zabluda

Mesec je u znaku škorpije,to je njeno vreme.Sve su posle bile kopije,bezbojne i neme.Kada zamislim njen likna tren pretrnem.

U pogledima tražim obrisekoji na nju liče.Glavom protiv srca borim se,al' na kraju priče,srce proda stari trik,pa se otrgnem..

I odlutam,putevima nekih davnih dana.To magija je bila ,naborna svila,na njenim grudima.

Refren:A ljudima..skrivam se i ne pričam o tom,jer kako da im objasnimmada tuđa moja si,još se hranim istom zabludom.

Plesati je mogla zauvijek,tako drsko mlada.Dani su joj počinjali tekkada sumrak vlada.I tišina nađe putu noći srebrne..

Pa odlutamna ta mjesta gdje je bila moja.Al' jutra se prikradui oduzmu svu nadudok se budim ja.

Refren:A ljudima..skrivam se i ne pričam o tom,kako da im objasnimmada tuđa moja si,još se hranim istom zabludom.

Mada tuđa moja si,mada tuđa moja si..Svaki dan obojim tužnom notom,svaki san ukrstim sa životom..I tad si tu i ludim ja...

Refren:2xA ljudima..skrivam se i ne pričam o tom,jer kako da im objasnimmada tuđa moja si,još se hranim istom zabludom.

Zabluda

Mjesec je u znaku škorpionato je njeno vrijeme.Sve su poslije bile kopijebezbojne i nijeme.Kada zamislim njen likna tren pretrnem.

U pogledima tražim obrisekoji na nju liče.Glavom protiv srca borim se,ali na kraju pričesrce proda stari trik,pa se otrgnem..

I odlutam,putevima nekih davnih dana.To magija je bila, naborana svila,na njenim grudima

Refren:A ljudima..skrivam se i ne pričam o tom,jer kako da im objasnimmada tuđa moja sijoš se hranim istom zabludom.

Plesati je mogla zauvijek,tako drsko mlada.Dani su joj počinjali tekkada sumrak vlada.I tišina nađe putu noći srebrne..

Pa odlutamna ta mjesta gdje je bila moja.Ali jutra se prikradui oduzmu svu nadudok se budim ja.

Refren:A ljudima..skrivam se i ne pričam o tom,jer kako da im objasnimmada tuđa moja sijoš se hranim istom zabludom.

Mada tuđa moja si,mada tuđa moja si..Svakim dan obojim tužnom notomsvaki san ukrstim sa životomI tad si tu i ludim ja...

Refren x2:A ljudima..skrivam se i ne pričam o tom,jer kako da im objasnimmada tuđa moja sijoš se hranim istom zabludom.

Ilusão

A lua está em Escorpiãoesse é o tempo delaDepois todas as cópias ficaramsem cor e sem somQuando sua imagem me vem à mentetremo por um momento

Nos olhares procuro os contornosque se assemelham a elaCom a cabeça luto contra o coraçãomas no fim da históriao coração vende um velho truquee eu me despedaço

E eu andopor caminhos de alguns dias que se foramEra mágico, o contrato de seda,em seu peito

RefrãoE quanto às pessoasescondo-me e não lhes falo a respeitoporque como explicar issoembora de outro você é minhaainda me alimento dessa mesma ilusão

Ela poderia dançar para sempretão escandalosamente jovemO dias apenas começaram a correr para elaquando o anoitecer reinae o silêncio encontra caminhoNa noite prateada

E eu caminhopor aquele mesmo lugar onde ela foi minhaMas a manhã já despontae lança fora a esperançaenquanto eu estou acordando

RefrãoE quanto às pessoasescondo-me e não lhes falo a respeitoporque como explicar issoembora de outro você é minhaainda me alimento dessa mesma ilusão

Embora de outro você é minhaembora de outro você é minhaTodos os dias pinto as notas tristesTodo sonho se choca com a realidadee assim você está lá e eu enlouquecendo

Refrão 2xE quanto às pessoasescondo-me e não lhes falo a respeitoporque como explicar issoembora de outro você é minhaainda me alimento dessa mesma ilusão

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Zabluda de Željko Joksimović. O la letra del poema Zabluda. Željko Joksimović Zabluda texto.