من زمان أنا وصغيرةكان في صبي يجي من الأحراشألعب أنا وياهكان اسمه شادي
أنا وشادي غنينا سوىلعبنا على الثلجركضنا بالهواكتبنا على الأحجار قصص صغارولوحنا الهوا
ويوم من الأيام ولعت الدنيناس ضد ناس علقوا بهالدنيوصار القتال يقرب على التلالوالدني دني
وعلقت على اطراف الواديشادي ركض يتفرجخفت وصرت اندهلهوينك رايح يا شادياندهله ما يسمعنيويبعد يبعد بالواديومن يومتها ما عدت شفتهضاع شادي
والثلج اجه وراح الثلجعشرين مره اجه وراح الثلجوانا صرت اكبر وشادي بعده صغيرعميلعب عالثلج
Hace tiempo, cuando era pequeña,había un niño...Solía venir de entre los matorrales cercanos,solíamos jugar juntos... su nombre era Shadi.
Shadi y yo cantamos juntos, jugamos en la nieve, corrimos con el viento. Grabamos en las piedras historietas y el viento nos balanceó.
Y uno de esos días, el mundo estallóunos contra otros se enfrentaron en este mundoy la lucha fue acercándose a las colinas, y el mundo, era todo un mundo...
Y se armó al borde del valle y Shadi corrió a mirar, me asusté y le grité "¡¿a dónde vas, Shadi?!"Le llamaba y no me oía y se hundía más y más en el valle.Y desde aquel día no volví a verle, Shadi se perdió...
Y la nieve vinoy la nieve se fue,veinte veces vino la nieve y se fue.Yo fui creciendo, pero Shadi sigue siendo un niñoy está jugando en la nieve…