Alexandru Andrieș "Mă doare măseaua" lyrics

Translation to:enfrru

Mă doare măseaua

Mă doare măseaua, da' mi-e frică de dentist...Mă doare măseaua, da' mi-e frică de dentist...De-aia nu pot să dorm noaptea,Ziua nu mănînc, de-aia sînt trist !

Am intrat în cabinet cam pe la ora două,Am intrat în cabinet cam pe la ora două,Şi cînd am ieşit afară ploua şi era aproape ora nouă...

Dentistul ăsta cred că exagerează un pic,Dentistul ăsta cred că exagerează un pic:Nu-mi dă voie să mănînc carne,Nu-mi dă voie lapte, nu-mi dă voie brînză, nu-mi dă voie unt,Nu-mi dă voie nimic, hei !

I've got a toothache

I've got a toothache, but I'm scared of the dentistI've got a toothache, but I'm scared of the dentistThat's why I can't sleep at nightI don't eat during the day, that's why I'm sad!

I entered the (dental) office at about 2 p.m.,I entered the (dental) office at about 2 p.m.,And when I left it was raining outside and it was almost 9 p.m.

I think this dentist is overstating things a bit,I think this dentist is overstating things a bit,He won't let me eat meatHe won't let me drink milk, won't let me eat cheese, won't let me eat butterWon't let me eat or drink anything, hey!

Here one can find the English lyrics of the song Mă doare măseaua by Alexandru Andrieș. Or Mă doare măseaua poem lyrics. Alexandru Andrieș Mă doare măseaua text in English. Also can be known by title Ma doare maseaua (Alexandru Andries) text. This page also contains a translation, and Ma doare maseaua meaning.