Alexandru Andrieș "Foarte interesant" lyrics

Translation to:en

Foarte interesant

Voia neapăratSă mergem undevaUnde va fi minunat -Cel puţin aşa spunea -Dar uite că afară plouaDe-a dreptul enervant,Tramvaiu-ntîrziaŞi-asta era exasperant...Ce spui tu e foarte interesant...

Gazda era frumoasăŞi plină de-ntrebări,Ea era la ea acasă,Eu eram la gustări.De ce nu fac aşa cum simt ?De ce nu fac cum gîndesc ?De ce merg de-a dreptul ?De ce ocolesc ?Ce spui tu e foarte interesant ...

În spatele-ntrebărilor, ochii ei mariÎmi şopteau doar mie, să nu cumva să tresari,Te rog,Lasă-mă puţin, doar puţin, doar puţin,În cîteva clipe îţi promit că termin,Da ?

Mîine sînt invitatŞi nu ştiu de ce simt căVa fi minunat.Deşi n-o să stau mult, zău căAm mănuşi invizibile,Am un zîmbet crocant,Am gînduri intangibileŞi-o să răspund elegant:Ce spui tu e foarte interesant...Ce spui tu e foarte interesant...

Very Interesting

She really wantedUs to go some placeWhere it would be great -At least that what she said -But hey, it's rainingReally annoying,The tram was lateAnd that was annoying too,What you're saying there is very interesting...

The host was beautifulAnd had a lot of questions,She was at her homeWhile I was taking a bite.1Why don't I ever do what I feel ?Why don't I ever do what I think ?Why do I go straight forward ?Why do I also run in circles ?What you're saying there is very interesting...

Behind those questions, her big eyesWere whispering only to me, don't quiver,Please,Let me just a bit, just a bit, just a bit,I promise I finish in a few moments,OK ?

I'm invited tomorrow tooAnd I know thatIt will be just greatEven if I won't be there too long, I swearI have invisible gloves,A crunchy smile,Untouchable thoughtsAnd I'll answer politely:What you're saying there is very interesting...What you're saying there is very interesting...

Here one can find the English lyrics of the song Foarte interesant by Alexandru Andrieș. Or Foarte interesant poem lyrics. Alexandru Andrieș Foarte interesant text in English. This page also contains a translation, and Foarte interesant meaning.