Alexandru Andrieș "Mă doare măseaua" paroles

Traduction vers:enfrru

Mă doare măseaua

Mă doare măseaua, da' mi-e frică de dentist...Mă doare măseaua, da' mi-e frică de dentist...De-aia nu pot să dorm noaptea,Ziua nu mănînc, de-aia sînt trist !

Am intrat în cabinet cam pe la ora două,Am intrat în cabinet cam pe la ora două,Şi cînd am ieşit afară ploua şi era aproape ora nouă...

Dentistul ăsta cred că exagerează un pic,Dentistul ăsta cred că exagerează un pic:Nu-mi dă voie să mănînc carne,Nu-mi dă voie lapte, nu-mi dă voie brînză, nu-mi dă voie unt,Nu-mi dă voie nimic, hei !

Ma mâchoire me fait mal

Ma mâchoire me fait mal, mais j'ai peur du dentiste...Ma mâchoire me fait mal, mais j'ai peur du dentiste...Pour cela je n'arrive pas à dormir la nuit,En journée je ne mange pas, à cause de ça je suis triste !

Je suis entré dans le cabinet à environ deux heures,Je suis entré dans le cabinet à environ deux heures,Et quand je suis sorti, il pleuvait et il était presque neuf heures...

Je crois que ce dentiste exagère un peu,Je crois que ce dentiste exagère un peu :Il ne me permet pas de manger de la viande,il ne me permet pas de boire du lait, il ne me permet pas de manger du fromage, il ne me permet pas de manger du beurre,Il ne me permet rien du tout, hey !

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Mă doare măseaua de Alexandru Andrieș. Ou les paroles du poème Mă doare măseaua. Alexandru Andrieș Mă doare măseaua texte en Français. Peut également être connu par son titre Ma doare maseaua (Alexandru Andries) texte. Cette page contient également une traduction et Ma doare maseaua signification. Que signifie Ma doare maseaua.