Alexandru Andrieș "Nimeni n-o place pe Leana" paroles

Traduction vers:enfr

Nimeni n-o place pe Leana

Ştiu că o vezi în fiecare zi,Da' uite că-ţi spun de la obraz, să ştii:Degeaba te-ncrunţi, degeaba taci,Degeaba îţi faci o mie de draci,

Nimeni n-o place pe Leana,Nimeni n-o place pe Leana,Nimeni n-o place pe Leana,În felu-n care-o plac eu !

Degeaba-ţi închipui că poţi s-o vrăjeşti,N-ai nici o şansă, n-o să reuşeşti !Din toţi cîţi îi vezi, din toţi cîţi îi scriu,Din absolut toţi cei pe care îi ştiu,

Nimeni n-o place pe Leana,Nimeni n-o place pe Leana,Nimeni n-o place pe Leana,În felu-n care-o plac eu !

Îmi place dimineaţa la radiojurnal,Îmi place la prînz în ziarul local,Îmi place la orice oră pe ceas,Îmi place şi cu eprubeta în nas,

Nimeni n-o place pe Leana,Nimeni n-o place pe Leana,Nimeni n-o place pe Leana,În felu-n care-o plac eu, nu, nu, nu,

Nimeni n-o place pe Leana,Nimeni n-o place pe Leana, ohNimeni n-o place pe Leana,În felu-n care-o plac eu !

Personne n'aime Leana

Je sais que tu la vois tous les jours,Mais ne pense pas que je te le dis en mentant, sache que:Tu t'énerves inutilement, tu te tais en vain,Tu hurles tes frustrations en vain,

Personne n'aime Leana,Personne n'aime Leana,Personne n'aime Leana,Comme moi je l'aime !

En vain tu t'imagines pouvour l'ensorceler,Tu n'as aucune chance, tu ne réussiras pas !De tout ceux que tu vois, de tous ceux que j'écris,D'absolument tout ceux que je connais,

Personne n'aime Leana,Personne n'aime Leana,Personne n'aime Leana,Comme moi je l'aime !

Elle me plait le matin au journal de la radio,Elle me plait à midi dans le journal local,Elle me plait à toute heure de la journée,Elle me plait aussi avec un tube dans le nez,

Personne n'aime Leana,Personne n'aime Leana,Personne n'aime Leana,Comme moi je l'aime,non, non, non,

Personne n'aime Leana,Personne n'aime Leana, oh,Personne n'aime Leana,Comme moi je l'aime !

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Nimeni n-o place pe Leana de Alexandru Andrieș. Ou les paroles du poème Nimeni n-o place pe Leana. Alexandru Andrieș Nimeni n-o place pe Leana texte en Français. Cette page contient également une traduction et Nimeni n-o place pe Leana signification. Que signifie Nimeni n-o place pe Leana.