Alexandru Andrieș "Te vreau" paroles

Traduction vers:enfrru

Te vreau

Aş vrea să pot închiriaO cotă din privirea taSau, dacă crezi că s-ar putea, chiar ochii,

M-aş învoi la preţul tăuŞi, fără să îmi pară rău,Ţi-aş da tot ce mi-ai cere, zău, da' ochii...

I-aş vrea,I-aş vrea,I-aş vrea neapărat,Zău ca i-aş vrea !

De cîte ori vorbim, să ştii,De multe ori nici n-aş vorbiŞi doar aş sta şi te-aş privi pe tine...

Îmi spui că-ţi place fiindcă ai,Atunci cînd lîngă mine stai,Şi linişte, şi totu-i mai bine,Spune-mi:

M-ai vrea ?M-ai vrea ?M-ai vrea ? Hai, spune-mi:Dragă, m-ai vrea ?

Ai prieteni de-ani de zile care te-ar tot curta,Şi eu în patru săptămîni te pierd deja...

Să-mi spui atunci cînd vei plecaSă-ţi dau să ai adresa mea,Deşi n-ai scris în viaţa ta scrisori...

Degeaba mă tot păcălesc,Nu-s nici bolnav, nici nu greşesc,Şi-ţi spun pînă nu-nnebunesc de dor

Că te vreau,Te vreau,Te vreau tare de totDragă, te vreau...

Je te veux

Je voudrais pouvoir emprunterune petite part de ton regardOu, si tu crois que c'est possible, même tes yeux

Je t'achèterais à ton prixEt, sans regretter,Je te donnerais tout ce que tu me demandrais, vraiment, mais tes yeux

Je les voudrais,Je les voudraisJe les voudrais à tout prix,Oh, comme je les voudrais !

Si nous parlons souvent, sache,Que souvent je ne préférerais pas parler,Et juste rester à te regarder...

Tu me dis que ça te plait parce que tu trouvesle calme, lorsque tu es près de moi,Et tout est bien mieux,Dis-moi :

Tu me voudrais ?Tu me voudrais ?Tu me voudrais ? Hey, dis-moi :Chérie, tu me voudrais ?

Tu as des amis de longue date qui pourraient encore te séduire,Et moi en quatre semaines, je te perds déjà...

Dis-moi lorsque tu partirasPour que je te donnes mon adresse,Bien que tu n'as jamais écrit de lettres dans ta vie...

En vain, je me fais toujours des désillusionsJe ne suis pas malade, je ne me trompe pas,Et je te dis avant que je devienne fou d'envie

Que je te veux,Je te veux,Je te veux tellement fortChérie, je te veux...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Te vreau de Alexandru Andrieș. Ou les paroles du poème Te vreau. Alexandru Andrieș Te vreau texte en Français. Cette page contient également une traduction et Te vreau signification. Que signifie Te vreau.