Parashqevi Simaku "Kangë Arbëreshe" lyrics

Kangë Arbëreshe

Mbi lëndinë ti ku vajte luli oh, luli ohlulëza ime zemra moj, zemëra më këndon

mëma ime vajta per ujë, luli oh, luli ohlulëza ime zemra moj, zemëra më këndon

e bija ime moj, e ujtë se ku ështëe bija ime moj, e ujtë se ku është

mëma ime m'u ça buza o, luli oh, luli ohlulëza ime zemra moj, zemëra më këndon

doli dielli dhe m'a thajti luli o, luli oh, luli ohlulëza ime zemra moj, zemëra më këndon

2xe bija ime moj, e dielli se ku është

mëma ime e zuri reja, luli oh, luli ohlulëza ime zemra moj, zemëra më këndon

mema ime e zuri mali, luli oh, luli ohlulëza ime zemra moj, zemëra më këndon

2xe ç'bukuri qe kane k'to malet arbërore

2xe zemra më këndon

Arvanitas' Song

On the meadow where have you run, oh my flower,my little flower, my sweetheart, my heart sings

oh mummy I ran to the spring, oh my flower,my little flower, my sweetheart, my hearts sings

2xoh my daughter, where is the spring,

oh mother my lip is cracked, oh my flower,oh my little flower, my sweetheart, my heart sings

the sun came out and dried my lip, oh my flower,my little flower, my sweetheart, my heart sings

2xoh my daughter, where is the sun,

oh mummy the cloud has covered it, oh my flower,my little flower, my sweetheart, my heart sings

oh what a beauty these Arberesh mountains have

oh how my heart sings 2x