Moana (OST) "Ei kestä [You're Welcome]" lyrics

Ei kestä [You're Welcome]

Nyt oiskos homma tää niinOn suuruus sulle uutta kokonaanJa iskeehän se tunteisiinHeitä pelko pois!Ei ihmislapsi näytä muuttuneenJos luvan saan, tanssitaanMinä tässä olen, Maui, ihaile!Et silmiäs tästä irti saa,koska katsot puolijumalaa!

Oi älä kiittele, ei kestäTaikka maat ja taivaat saitKaikki on, hei, jo okei, ei kestäOon jannu hiukan jumalainen vain

Ken taivaan nosti korkeutta päin,kun kehdostasi lähdit, tää näin!Illat viilentyi, maankuoren alta tulta toinNo onnistui se noin!Joo, lassosin auringonkinEi kestäNiin riittää päivät paremminTuulenkin valjastin niinEi kestä!Nyt saatte tuulta purjeisiin

En kiitosta kaipaile, ei kestäMeren aalloista maat kohotanVoit polviltas nousta sä, hei, ei kestäHaa, sä näät vain puolen jumalaisenmanEi kestä, ei kestäTai itse kestä en

Hei, pitääks tää kaikki nyt selittääTiedät kai miten yks maailma pelittääAi, vuoksi, vilja, jooKuuluu kai Mauikin parhaimmistoonAnkerias ja sisälmyksetKasvatti puun, sekä sen kookoksetEttä kuinka, mitä me opitaan?Ei tulla tielle kun jumala kopin saaKaikki kuviot ihollani ovat merkkejä voitoistaniKatso nyt niitä, meen kivenkin läpiKatso kun pikkuiset jalat käy tipititäpi

Kaiken jo tein, sanon: ”Hei, ei kestä!”Koko maailma kertoa voisKaikki on, hei, jo okei, ei kestäMä itse kestä en ja menen poisHei sanon, neito pien’, ”Ei kestä!”Tää venhonen mun nyt onSe kauaksi vie, se vie, ei kestäOn Mauin matka muuten mahdotonEi kestä, ei kestä

Ja kiitos!

No problem

Now isn't it like thisGreatness is a whole new thing to youAnd it strikes your feelingsThrow the fear away!A human child haven't changedIf you allow me, let's dance!It's me Maui, admire!You can't get your eyes off from thisBecause you're looking at a demigod!

Oh, don't thank, no problemEven though you got lands and skyEverything is, hey, already okay, no problemI'm just little bit divine guy

Who lift the sky to heightsWhen you left from your cardle, this guy!Evenings cooled down, I brought fire under the earth's crustWell, I just succeed that!Yeah, I lassoed the sunNo problemSo the days last longerI harnessed the wind as wellNo problem!Now you get some wind to sails

I don't need thanks, no problemI raise the lands from the waves of seaYou can rise from your knees, hey, no problemHah, you just see the more divine sideNo problem, no problemOr I won't tolerate myself

Hey, do I have to explain this all?You probably know how one world worksAh, the tide, the grain, yeahI guess that Maui belongs to elite tooAn eel and its entrailsSprouted a tree and its coconutsSo how it is, what do we learn?Let's not come to way when god is scoringEvery patterns in my skin are marks of my victoriesLook now them, I will go through a rockLook when tiny feet go tickety-tappin'

I did everything already, I say: "Hey, no problem!"I could tell about the whole worldEverything is, hey, already okay, no problemI won't tolerate myself and go awayHey, little girl say "No problem"This boat is now mineIt takes to far away, it takes, no problemMaui's journey is impossible otherwiseNo problem, no problem