Womanizer
SuperstarWhere you from, how's it going?I know youGotta clue, what your doingYou can play brand new to all the other chicks out hereBut I know what you are, what you are, baby
Look at youGettin' more than just re-upBaby, youGot all the puppets with their strings upFakin' like a good one, but I call 'em like I see 'emI know what you are, what you are, baby
WomanizerWoman-WomanizerYou're a womanizerOh WomanizerOh You're a Womanizer BabyYou, You You AreYou, You You AreWomanizer, Womanizer, Womanizer
Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are)Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are)
You Got Me Goin'You're Oh-So Charmin'But I can't do itU Womanizer
Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are)Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are)
You Say I'm CrazyI got Your CrazyYou're nothing butA Womanizer
Daddy-OYou got the swagger of a championToo bad for youYou just can't find the right companionI guess when you have one too many, makes it hardIt could be easyWho you are, that's just who you are, baby
LollipopMust mistake me for a suckerTo think that IWould be a victim of anotherSay it, play it how you wannaBut no way I'm never gonna fall for you, never you, baby
WomanizerWoman-WomanizerYou're a womanizerOh WomanizerOh You're a Womanizer BabyYou, You You AreYou, You You AreWomanizer, Womanizer, Womanizer
Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are)Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are)
You Got Me Goin'You're Oh-So Charmin'But I can't do itU Womanizer
Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are)Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are)
You Say I'm CrazyI got Your CrazyYou're nothing butA Womanizer
Maybe if we both lived in different worlds(Womanizer Womanizer Womanizer Womanizer)Maybe It would be all good, and maybe I could be ya girlBut I can't 'cause we don'tYou ...
WomanizerWoman-WomanizerYou're a womanizerOh WomanizerOh You're a Womanizer BabyYou, You You AreYou, You You AreWomanizer, Womanizer, Womanizer
Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are)Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are)
You Got Me Goin'You're Oh-So Charmin'But I can't do itU Womanizer
Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are)Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are)
You Say I'm CrazyI got Your CrazyYou're nothing butA Womanizer
Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are)Boy don't try to front I (I) know just (just) what you are (are are)
WomanizerWoman-WomanizerYou're a womanizerOh WomanizerOh You're a Womanizer Baby
بـريـتـنـي سـبـيـرز زيـر نـسـاء
أيـهـا الـنـجـممـا هـو بـلـدك , كـيـف تــٌـبــلـي ؟أعـرفـكلـديّ فـكـرة عـمَ تـفـعـلـهيـمـكـنـك أن تـخـدع جـميع الـفـتـيـات الأخريـات بـتـصـرفـاتـك هـنـالـكـنـي أعـرف مـا أنـت عـلـيـه , حـقـيـقـتـك يـا حـبـيـبـي
انـظـر إلـى حـالكإنـك تـحـصـل عـلـى أكـثـر مـن تـعـبـئـة شـرابـك وحـسـب... يـا حـبـيـبـي أنـتلـديـك جـمـيـع الـدمـى وخـيـوطـهـنيـتـظاهـرون بـأنـهـم مـسـتـقـيـمـونلـكـنـنـي أحـكـم عـلـيـهـم عـلـى حـسـب مـا أرىأعـرف مـا أنـت عـلـيـه , حـقـيـقـتـك يـا حـبـيـبـي
زيـر نـسـاءزيـر نـسـاءإنـكَ زيـر نـسـاءزيـر نـسـاءإنـكَ زيـر نـسـاء يـا حـبـيـبـي... أنـت , إنـك َ... أنـت , إنـك َزيـر نـسـاء , زيـر نـسـاء , زيـر نـسـاء
يـا فـتـى لا تـحـاول أن تــتــظاهـر أمـامـيإنـي أعـرف حـقـيـقـتـك تـمـامـا
يـا فـتـى لا تـحـاول أن تــتــظاهـر أمـامـيإنـي أعـرف حـقـيـقـتـك تـمـامـا
جـذبـتـنـيإن جـمـالك يـسـحـرلـكـنـي لا أسـتـطـيـع فـعـل ذلكإنـك َ زيـر نـسـاء
يـا فـتـى لا تـحـاول أن تــتــظاهـر أمـامـيإنـي أعـرف حـقـيـقـتـك تـمـامـا
يـا فـتـى لا تـحـاول أن تــتــظاهـر أمـامـيإنـي أعـرف حـقـيـقـتـك تـمـامـا
تـقـول بـأنـي مـجـنـونـةقـدتـك إلـى الـجـنـون... إنـك لـسـت سـوىزيـر نـسـاء
أيـهـا الـوسـيـملـديـك جـاذبـيـة الأبـطـالإن هـذا سـيء جـدا بـالـنـسـبـة إلـيـكإنـك لا تـسـتـطـيـع أن تـجـد الـحـبـيـبـة الـمـنـاسـبـة وحـسـبأعــتــقـد بـأنـه حـيـنـمـا يـوجـد شـخـص جـذابلـلـعـديـد مـن الأشـخـاص فـإن هـذا يـصـعـب الأوضـاعيـمـكـن لـهـذا أن يـحـلمـن تـكـون , إن هـذا يـتعـلـق بـكـونـك يـا حـبـيـبـي
يـا صـاحـب الـمـصـاصـةلا بـدّ أنـك أخـطأتـنـي أيـهـا الـخـبـيثلـتـعـتـقـد بـإنـي سـأكـون ضـحـيـة لـزيـر نـسـاء آخـرقـل وأخـتـلـق مـا شـئـت لـكـن يـسـتـحـال أن أقـع بـشـركـك قـط يـا حـبـيـبـيلـن تـكـون فـتـاي قـط ّ يـا حـبـيـبـي
زيـر نـسـاءزيـر نـسـاءإنـكَ زيـر نـسـاءزيـر نـسـاءإنـكَ زيـر نـسـاء يـا حـبـيـبـي... أنـت , إنـك َ... أنـت , إنـك َزيـر نـسـاء , زيـر نـسـاء , زيـر نـسـاء
يـا فـتـى لا تـحـاول أن تــتــظاهـر أمـامـيإنـي أعـرف حـقـيـقـتـك تـمـامـا
يـا فـتـى لا تـحـاول أن تــتــظاهـر أمـامـيإنـي أعـرف حـقـيـقـتـك تـمـامـا
جـذبـتـنـيإن جـمـالك يـسـحـرلـكـنـي لا أسـتـطـيـع فـعـل ذلكإنـك َ زيـر نـسـاء
يـا فـتـى لا تـحـاول أن تــتــظاهـر أمـامـيإنـي أعـرف حـقـيـقـتـك تـمـامـا
يـا فـتـى لا تـحـاول أن تــتــظاهـر أمـامـيإنـي أعـرف حـقـيـقـتـك تـمـامـا
تـقـول بـأنـي مـجـنـونـةقـدتـك إلـى الـجـنـون... إنـك لـسـت سـوىزيـر نـسـاء
ربـمـا لـو كـنـّـا نـعـيـش فـي عـالـمـيـن مـخـتـلـفـيـن(زيـر نـسـاءزيـر نـسـاء ,زيـر نـسـاء ,زيـر نـسـاء)لـربـمـا قـد تـكـون الأمـور أفـضـل وقـد أكـون فـتـاتـك حـيـنـهـالـكـنـنـي لا أسـتـطـيـع لأن الأحـوال لـيـسـت كـذلك... إنـك
زيـر نـسـاءزيـر نـسـاءإنـكَ زيـر نـسـاءزيـر نـسـاءإنـكَ زيـر نـسـاء يـا حـبـيـبـي... أنـت , إنـك َ... أنـت , إنـك َزيـر نـسـاء , زيـر نـسـاء , زيـر نـسـاء
يـا فـتـى لا تـحـاول أن تــتــظاهـر أمـامـيإنـي أعـرف حـقـيـقـتـك تـمـامـا
يـا فـتـى لا تـحـاول أن تــتــظاهـر أمـامـيإنـي أعـرف حـقـيـقـتـك تـمـامـا
جـذبـتـنـيإن جـمـالك يـسـحـرلـكـنـي لا أسـتـطـيـع فـعـل ذلكإنـك َ زيـر نـسـاء
يـا فـتـى لا تـحـاول أن تــتــظاهـر أمـامـيإنـي أعـرف حـقـيـقـتـك تـمـامـا
يـا فـتـى لا تـحـاول أن تــتــظاهـر أمـامـيإنـي أعـرف حـقـيـقـتـك تـمـامـا
تـقـول بـأنـي مـجـنـونـةقـدتـك إلـى الـجـنـون... إنـك لـسـت سـوىزيـر نـسـاء
يـا فـتـى لا تـحـاول أن تــتــظاهـر أمـامـيإنـي أعـرف حـقـيـقـتـك تـمـامـا
يـا فـتـى لا تـحـاول أن تــتــظاهـر أمـامـيإنـي أعـرف حـقـيـقـتـك تـمـامـا
زيـر نـسـاءزيـر نـسـاءإنـكَ زيـر نـسـاءزيـر نـسـاءإنـكَ زيـر نـسـاء يـا حـبـيـبـي
Γυναικάς (Gynaikas)
ΣούπερσταρΑπό πού είσαι, πώς πάει;Σε ξέρωΈχω μια ιδέα για το τι κάνειςΜπορείς να το παίξεις καινούργιος σε όλες τις άλλες κοπέλες εκεί έξωΑλλά εγώ ξέρω τι είσαι, τι είσαι, μωρό μου
Για δες σεΒρίσκεις νέα αποθέματαΜωρό μου, εσύΚινείς όλα τα νήματα στις μαριονέτεςΤο παίζεις καλός, αλλά με το που σε βλέπω καταλαβαίνωΞέρω τι είσαι, τι είσαι, μωρό μου
ΓυναικάςΓυν-γυναικάςΕίσαι γυναικάςΟου γυναικάςΟου είσαι γυναικάς, μωρό μουΕίσαιΕίσαιΓυναικάς, γυναικάς, γυναικάς
Αγόρι μου, μην κάνεις κίνηση, ξέρω ακριβώς τι είσαιΑγόρι μου, μην κάνεις κίνηση, ξέρω ακριβώς τι είσαι
Με έχεις κάνει να το σκέφτομαιΕίσαι αχ τόσο γοητευτικόςΑλλά δεν μπορώ να το κάνωΓυναικά
Αγόρι μου, μην κάνεις κίνηση, ξέρω ακριβώς τι είσαιΑγόρι μου, μην κάνεις κίνηση, ξέρω ακριβώς τι είσαι
Λες πως είμαι τρελήΚατάλαβα την τρέλα σουΔεν είσαι τίποτα παράΈνας γυναικάς
Μωρό μουΣυμπεριφέρεσαι σαν πρωταθλητήςΚρίμα για σέναΠου απλώς δεν μπορείς να βρεις τη σωστή παρέαΥποθέτω πως όταν έχεις τόσες πολλές, είναι δύσκολοΘα μπορούσε να είναι εύκολοΈτσι είσαι, είσαι απλά αυτό, μωρό μου
Γλυκέ μουΘα πρέπει να με πέρασες για ηλίθιαΓια να πιστεύεις πωςΘα ήμουν το θύμα κάποιουΠες το, παίξ' το όπως θεςΑλλά δεν θα σ' ερωτευτώ με τίποτα, ποτέ εσένα, μωρό μου
ΓυναικάςΓυν-γυναικάςΕίσαι γυναικάςΟου γυναικάςΟου είσαι γυναικάς, μωρό μουΕίσαιΕίσαιΓυναικάς, γυναικάς, γυναικάς
Αγόρι μου, μην κάνεις κίνηση, ξέρω ακριβώς τι είσαιΑγόρι μου, μην κάνεις κίνηση, ξέρω ακριβώς τι είσαι
Με έχεις κάνει να το σκέφτομαιΕίσαι αχ τόσο γοητευτικόςΑλλά δεν μπορώ να το κάνωΓυναικά
Αγόρι μου, μην κάνεις κίνηση, ξέρω ακριβώς τι είσαιΑγόρι μου, μην κάνεις κίνηση, ξέρω ακριβώς τι είσαι
Λες πως είμαι τρελήΚατάλαβα την τρέλα σουΔεν είσαι τίποτα παράΈνας γυναικάς
Ίσως αν και οι δύο μέναμε σε διαφορετικούς κόσμους(γυναικά γυναικά γυναικά γυναικά)Ίσως να ήταν όλα καλά, και ίσως να μπορούσα να είμαι το κορίτσι σουΑλλά δεν μπορώ γιατί δεν έχουν έτσι τα πράγματαΕσύ....
ΓυναικάςΓυν-γυναικάςΕίσαι γυναικάςΟου γυναικάςΟου είσαι γυναικάς, μωρό μουΕίσαιΕίσαιΓυναικάς, γυναικάς, γυναικάς
Αγόρι μου, μην κάνεις κίνηση, ξέρω ακριβώς τι είσαιΑγόρι μου, μην κάνεις κίνηση, ξέρω ακριβώς τι είσαι
Με έχεις κάνει να το σκέφτομαιΕίσαι αχ τόσο γοητευτικόςΑλλά δεν μπορώ να το κάνωΓυναικά
Αγόρι μου, μην κάνεις κίνηση, ξέρω ακριβώς τι είσαιΑγόρι μου, μην κάνεις κίνηση, ξέρω ακριβώς τι είσαι
Λες πως είμαι τρελήΚατάλαβα την τρέλα σουΔεν είσαι τίποτα παράΈνας γυναικάς
ΓυναικάςΓυν-γυναικάςΕίσαι γυναικάςΟου γυναικάςΟου είσαι γυναικάς, μωρό μουΕίσαιΕίσαιΓυναικάς, γυναικάς, γυναικάς
Αγόρι μου, μην κάνεις κίνηση, ξέρω ακριβώς τι είσαιΑγόρι μου, μην κάνεις κίνηση, ξέρω ακριβώς τι είσαι
Mulherengo
SuperstarDe onde você é? Como vai?Eu te conheçoTenho a prova do que você fezVocê pode dar uma de novo para as outras garotas aquiMas eu sei quem você, quem você querido
Olhando pra vocêTendo mais que apenas "re-up"Querido, vocêTem todas as marionetes pelas cordas em cimaSe fugindo ser um bom rapaz, mas eu sei quando vejo umEu sei quem você, quem você querido
MulherengoMulher-mulherengoVocê é um mulherengoOh MulherengoOh Você é um mulherengo amorVocê, Você Você éVocê, Você Você éMulherengo, Mulherengo, Mulherengo
Garoto não tente se esconder Eu (Eu) sei quem você é (quem você é)Garoto não tente se esconder Eu (Eu) sei quem você é (quem você é)
Você me deixa loucaVocê é tão charmosoMas não posso cair nessaSeu mulherengo
Garoto não tente se esconder Eu (Eu) sei quem você é (quem você é)Garoto não tente se esconder Eu (Eu) sei quem você é (quem você é)
Você diz que eu sou loucaEu te deixo loucaVocê não pode fazer nadaSeu mulherengo
Papi-OVocê tem uma pose de campeãoTão mal pra vocêVocê só não consegue achar a companhia certaAcho que quando se tem muito, fica difícilIsso poderia ser fácilQuem você é, é assim que você é querido
Seu pirulitoVocê deve me errar seu otárioPara ir achando que euSeria a sua próxima vitimaDiga, como você querMas não mesmo que eu terei uma queda pro você, jamais querido
MulherengoMulher-mulherengoVocê é um mulherengoOh MulherengoOh Você é um mulherengo amorVocê, Você Você éVocê, Você Você éMulherengo, Mulherengo, Mulherengo
Garoto não tente se esconder Eu (Eu) sei quem você é (quem você é)Garoto não tente se esconder Eu (Eu) sei quem você é (quem você é)
Você me deixa loucaVocê é tão charmosoMas não posso cair nessaSeu mulherengo
Garoto não tente se esconder Eu (Eu) sei quem você é (quem você é)Garoto não tente se esconder Eu (Eu) sei quem você é (quem você é)
Você diz que eu sou loucaEu te deixo loucaVocê não pode fazer nadaSeu mulherengo
Talvez se nós dois vivêssemos em mundos diferentes(Mulherengo Mulherengo Mulherengo Mulherengo)Talvez seria bom, e talvez eu seria sua garotaMas eu não posso porque não somosVocê...
MulherengoMulher-mulherengoVocê é um mulherengoOh MulherengoOh Você é um mulherengo amorVocê, Você Você éVocê, Você Você éMulherengo, Mulherengo, Mulherengo
Garoto não tente se esconder Eu (Eu) sei quem você é (quem você é)Garoto não tente se esconder Eu (Eu) sei quem você é (quem você é)
Você me deixa loucaVocê é tão charmosoMas não posso cair nessaSeu mulherengo
Garoto não tente se esconder Eu (Eu) sei quem você é (quem você é)Garoto não tente se esconder Eu (Eu) sei quem você é (quem você é)
Você diz que eu sou loucaEu te deixo loucaVocê não pode fazer nadaSeu mulherengo
Garoto não tente se esconder Eu (Eu) sei quem você é (quem você é)Garoto não tente se esconder Eu (Eu) sei quem você é (quem você é)
MulherengoMulher-mulherengoVocê é um mulherengoOh MulherengoOh Você é um mulherengo amor
womanizer
Superstar
Neredensin, nas?l gidiyor?
Seni tan?yorum
Ipucu vermelisin, ne yap?yorsun?
Buradaki tum piliclerle yeniymis gibi oynayabilirsin
Fakat senin ne oldugunu, ne oldugunu biliyorum, bebegim
Sana bak?yorum
Sadece yukselmekten fazlas?n? al?yorum
Bebegim, sen
Tum kuklalara ipleriyle sahipsin
Iyi biri gibi davran?yor, fakat onlar? goruyormusum gibi cag?r?yorum
Senin ne oldugunu, ne oldugunu biliyorum, bebegim
Zampara, zampara, zamparas?n
oh, zamparas?n, Oh zamparas?n bebegimSen-sen-sen
Sen-sen-sen
Zamparas?n, zamparas?n, zamparas?n
Hareket etmeye kalkma
Senin ne oldugunu biliyorum
Hareket etmeye kalkma
Senin ne oldugunu biliyorum
Zampara, zampara, zamparas?n
oh, zamparas?n, Oh zamparas?n bebegimSen-sen-sen
Sen-sen-sen
Zamparas?n, zamparas?n, zamparas?n
O, Babal?k!
Sen kas?nt?lar?n sampiyonuna sahipsin
Senin icin cok kotu
Dogru arkadas? bulamad?n
San?r?m cok fazlas?na sahip oldugunda, zorlas?yor
Kolay olabilirdi, fakat bu senin kim oldugun, bebegim
Lolipop
Bana bir budala gibi hata yapma
Dusunmek icin
Benim bir kurban oldugumu, baskas? degil
Soyle, nas?l istersen oyle oyna
Fakat senin icin dusmemin imkan? yok, asla sen degil, bebegim
Zampara, zampara, zamparas?n
oh, zamparas?n, Oh zamparas?n bebegimSen-sen-sen
Sen-sen-sen
Zamparas?n, zamparas?n, zamparas?n
Hareket etmeye kalkma
Senin ne oldugunu biliyorum
Hareket etmeye kalkma
Senin ne oldugunu biliyorum
Zampara, zampara, zamparas?n
oh, zamparas?n, Oh zamparas?n bebegimSen-sen-sen
Sen-sen-sen
Zamparas?n, zamparas?n, zamparas?n
Belki de ikimiz de farkl? dunyalarda yasad?k
Hersey iyi olabilirdi, ve belki senin k?z?n olabilirdim
Fakat olamam, cunku degiliz.