Rúzsa Magdolna "Bűnbe estem" lyrics

Translation to:en

Bűnbe estem

Régi nyár, hidd el emlékszem mégForró szél, mi az arcomba tép,És én Téged néztelek meztelenülOlyan jó volt, úgy fesztelenül, hogy látsz

Forr az út és a talpam is égElrejtett zsebében a városi éj,És én fekszem a földön tétlenül,Múlnak a hónapok féktelenül, egyedül.

Látod, így múlt el minden.Régi arcom egy képen, azt hitted,Őrzi igazi énem.Talán, semmi sem bántCsak bűnbe estem márCsak bűnbe estem már-már

Régi nyár, hidd el emlékszem mégMost is rám vársz az út közepén,És én lassan lépek, erőtlenülS a Napba nézek, ha előkerül, ami fáj

Látod, így múlt el minden.Régi arcom egy képen, azt hitted,Őrzi igazi énem.Talán, semmi sem bántCsak bűnbe estem már

Mondd mitől félsz, oly csendes az éjfél.Egy pillanatkép a falamon elvész, elvész.

Látod, így múlt el minden.Régi arcom egy képen, azt hitted,Őrzi igazi énem.Talán, semmi sem bánt

Látod, így múlt el minden.Régi arcom egy képen, azt hitted,Őrzi igazi énem.Talán, semmi sem bántCsak bűnbe estem már.

I plead guilty

An old summer, believe me I still rememberHot wind blowing in my faceI watched you nakedIt was so good like that, carelessly.

The road is hot, my feet are achingI got hidden by the night of the townI am laying on the ground, nakedMonths passing rapidly, alone.

You see, everything passed byMy old face on a picture, you thoughtThat was my real self.Maybe nothing is hurting meBut I plead guiltyBut I plead guilty.

Old summer, believe me I still rememberYou are still waiting for me on the roadAnd I am pacing slowly, powerlessAnd I look onto the SunIf my pain covers me.

You see, everything passed byMy old face on a picture, you thoughtThat was my real selfMaybe nothing is hurting meBut I plead guilty.

Here one can find the English lyrics of the song Bűnbe estem by Rúzsa Magdolna. Or Bűnbe estem poem lyrics. Rúzsa Magdolna Bűnbe estem text in English. This page also contains a translation, and Bűnbe estem meaning.