Keny Arkana "Cherche en toi" lyrics

Translation to:en

Cherche en toi

Couplet 1]Très tôt j'ai cherché à comprendreDe la maison à l'écoleLes murs du quotidien serait-ce la vraie prison des hommesLa peur de ne pas être aiméL'approbation des autresPotentiel infini limité aux regards des normesIci c'est pensée unique, te la font apprendre à l'écoleRefuse et ils te brisent avant de te foutre à la porteEn cours ça pue l'ennui, une peine de 15 ans de malheursLes yeux toujours rivés vers dehors à rêver d'ailleursA rêver d'aventures à l'air libreMétro, boulot, dodo j'veux pas grandir le monde des adultes a l'air tristeAllergique à leur cadre et à leur morale à deux ballesQuel droit chemin ? Hein, d'abord répare le monde et on en reparleY'a pas d'exemple non, que des gens blasésQui ont embrassé le brasier, qui te diront soit les rangs soit les braceletsVoulant tous te convaincre de force, tous te coulerMais grâce à Dieu une petite voix en moi m'a toujours soufflé

[Refrain] x2Cherche en toiAu fond de l'âme humaineLa force et la lumièrePeu importe l'endroitCherche en toiTa véritable amuletteLoin de la connerie du maîtreTout est entre tes doigts

[Couplet 2]Très tôt j'ai cherché à comprendreDu foyer à la rueDu tribunal à l'HP, de la cellule à la fuguePourquoi tant de gens sont rejetés on pourrait dire abattusEst-ce les quotas de la sociétéNous sur la rue des gosses perdusA les entendre foutus d'avance, mauvaises graines au fleurs fanésNeuroleptiques ou violence ils disent qu'il y'a que ça pour nous calmerCombien ici veulent en finir là où frustration s'amplifieHorizon no-futur ça frôle la mort pour se sentir vivreDe plus en plus dur quand y'a que la haine qui te fait chialerFamiliale rupture, la fugue et la fumette pour nous évaderAu fil du temps on se voit se dégraderCasse-pipe mauvais castingJuge, éduc' ont remplacé l'instit'Pleure nos rêves derrière un spliffEt ce que le temps passe viteNostalgie à chaque inspir'Et la spirale nous aspireAutorité arbitraire quand ces ordres veulent te briserOui solitaire dans rue déserte, une voix en moi me disait

[Refrain] x2

[Couplet 3]Très tôt j'ai cherché à comprendreDe la famille à la zoneFaut rentrer dans le moule ou bien se fabriquer un rôleSociété est ingrate elle voudra que tu lui ressembleOu elle te rejettera violemment pour te faire payer pour ta différenceElle te vendra son rêve en échange de ton âmeSes idées seront tiennes, instaurées de longue dateElle fabrique la haine et même le combatParce qu'on a tous en nous quelque chose de ColumbineOui la masse fuit les remises en questionKiffe-t-elle les fausses questions?Instaure tout à l'oppressionEt même les relations humaines ne sont que possessionTout s'énumère, se rémunère mais vit-on pour de bonnes raisonsOn rit de la lumière dans l'obsession de l'obscureDes vies entières à gamberge ou incarner que des posturesSociété intolérante voudra de force te faire rentrer dans leur rangécoute ton cœur quoi qu il arrive

[Refrain] x2

Search in you

Very early I tried to understandFrom the house to the schoolThe daily walls is it the real prison of the mankindThe fear to not be loveThe approval from othersInfinite potential limited by the standardsHere it is unique thought, that they teach you at schoolRefuse and they break you before leaving you in front of the doorDuring lesson it is boring, a 15 years sentenceEyes always looking outside, dreaming for elsewhereDreaming about outdoors adventuresMetro, job, sleep, I don't want to grow the adults world seem sadAllergic to their frame/rules and to their non-sense moralWhich right path?! First cure the world and speak about it later!There is no exemple no, only jaded peopleWho kissed the blaze, and that will tell you or the rank or the braceletsAll wanting to convince you with force, to flow youBut thanks to God a little voice in me always whispered

Search in youDeep down the human soulThe strenght and the lightNo matter the place where you areSearch in youYour real amuletFar away from the bullshit of the masterAll is in your hands

Really early I tried to understandFrom the foyer to the streetFrom the court to the HPWhy so many people are rejected we could say beaten downIs it the quotas of the societyWe on the road of the lost childHearing them it is already lost, bad seeds or faded flowersNeuroleptic or violence, they say it's the only way to calm us downHow many here want to die where frustation amplifiedNo futur horizon, we touch the death to feel aliveAlways harder when only the hatred makes you cryFamilial split, the fugue and the smoke to escapeOver time we see ouselfs degrade,Wrong casting,Judges, educator have replace the teacherCry our dreams behind a smokeIs the time running fast?Nostalgia at every inspirationAnd the spyral aspire usArbitrary autority when orders want to break youYes alone in desert street, a voice in me was saying

Search in youDeep down the human soulThe strenght and the lightNo matter the place where you areSearch in youYour real amuletFar away from the bullshit of the masterAll is in your hands!

Really early I tried to understand,From the family to the zoneWe have to enter in the mold/cast or create a roleUngratful society will want that you look like herOr she will reject you violently to make you regret your differenceShe will sell you her dream in exchange of your soulHer ideas, established a long time ago, will be yoursShe create the hatred and even the fightBecause we all have in ourselves something ColumbineYes the masse flee the true questionningMaybe does it like the falses questions?Instaure all to the oppressionAnd even the human relations are only possessionEverything has a price, but do we live for good reasons?We laugh from the light in the obsession of obscureEntire life to think or just take a placeIntolerant society will want with force to make you enter the rankJust listen your heart no matter what happen!

Search in youDeep down the human soulThe strenght and the lightNo matter the place where you areSearch in youYour real amuletFar away from the bullshit of the masterAll is in your hands

Search in youDeep down the human soulThe strenght and the lightNo matter the place where you areSearch in youYour real amuletFar away from the bullshit of the masterAll is in your hands

Here one can find the English lyrics of the song Cherche en toi by Keny Arkana. Or Cherche en toi poem lyrics. Keny Arkana Cherche en toi text in English. This page also contains a translation, and Cherche en toi meaning.