Du
Hvis du må vente,så vent på dem her i mine arme mens jeg rysterHvis du må græde,Så gør det lige her i min seng mens jeg sover
Hvis du må sørge, min elskede,så sørg med månen og stjernerne forovenHvis du må sørge,så gør det ikke alene
Hvis du må gå,så gå, som om ild brænder under dine føderHvis du må tale,så sig ethvert ord, som om det var unikt
Og hvis du må dø, skat,så dø vel vidende om at dit liv var det bedste i mitHvis du må dø,så husk dit liv
Du erDu er altDu erDu er alt
Hvis du må slås,så slås med dig selv og dine tanker om nattenHvis du må arbejde,så arbejd på at efterlade noget af dig selv på denne jordOg hvis du må leve, du elskede,så lev bare,så lev bare,så lev bare
Jij
Als je moet wachtenWacht op hen hier in mijn armen terwijl ik beefAls je moet huilenDoe het hier in mijn bed terwijl ik slaap
Als je moet rouwen, mijn geliefdeRouw met de maan en de sterren aan de hemelAls je moet rouwenDoe het niet lang
Als je moet vertrekkenVertrek alsof vuur onder je voeten brandtAls je moet sprekenSpreek elk woord alsof het uniek is
En als je moet sterven, schatSterf wetend dat jouw leven het beste deel van mijn leven wasAls je moet stervenHerinner je leven
Jij bentJij bent allesJij bentJij bent alles
Als je moet vechtenVecht met jezelf en je gedachten in de nachtAls je moet werkenWerk om een deel van jezelf achter te laten op deze aardeEn als je moet leven, lieverdLeef gewoonLeef gewoonLeef gewoon