Camané "Quadras" lyrics

Translation to:en

Quadras

O amor quando se revelaNão se sabe revelarO amor quando se revelaNão se sabe revelar

Sabe bem olhar p’ra elaMas não lhe sabe falarSabe bem olhar p’ra elaMas não lhe sabe falar

Quem quer dizer o que senteNão sabe que há-de dizerQuem quer dizer o que senteNão sabe que há-de dizer

Fala: parece que menteCala: parece esquecerFala: parece que menteCala: parece esquecer

Áh, mas se ela adivinhasseSe pudesse ouvir o olharÁh, mas se ela adivinhasseSe pudesse ouvir o olhar

E se um olhar lhe bastasseP’ra saber que a estão a amarE se um olhar lhe bastasseP’ra saber que a estão a amar

Fica sem alma, nem falaFica só inteiramenteFica sem alma nem falaFica só inteiramente

Quatrains

Love when it's trying to reveal itselfIt doesn't know how to reveal itLove when it's trying to reveal itselfIt doesn't know how to reveal it

It knows well how to look at herBut it doesn't know what to sayIt knows well how to look at herBut it doesn't know what to say

Those who want to say what they feelDon't know how to say itThose who want to say what they feelDon't know how to say it

Speaking:They appear to lieHushed: They appear to forgetSpeaking: They appear to lieHushed:They appear to forget

Ah, but if she could guessIf she could hear the lookAh, but if she could guessIf she could hear the look

If one look were enoughTo know they are loving herIf one look were enoughTo know they are loving her

It remains without soul, nor speechIt remains intirely aloneIt remains without soul, nor speechIt remains intirely alone

Here one can find the English lyrics of the song Quadras by Camané. Or Quadras poem lyrics. Camané Quadras text in English. This page also contains a translation, and Quadras meaning.