Camané "Este Silêncio" lyrics

Translation to:en

Este Silêncio

Há um silêncio pesadoQue não sei de onde é que vemNem sei se lhe chamam fadoOu que outro nome é que tem

Se canto, não me dói tantoO coração magoadoMas há em tudo o que cantoEste silêncio pesado

Não é mágoa nem saudadeNem é pena de ninguémO silêncio que me invadeE não sei de onde é que vem

Silêncio que anda comigoE que mesmo sem eu quererDiz através do que eu digoO que eu não posso dizer

Este silêncio pesadoQue me suspende e sustémNão sei se lhe chamam fadoOu que outro nome é que tem

Se com palavras se vesteA alegria e o prantoEntão que silêncio é esteQue há em tudo o que eu canto

This Silence

There is a heavy silenceI don't know where it comes fromI don't know if they call it fadoOr what other name it may have

When I sing it doesn't hurt so muchThe wounded heartBut there is in everything I singThis heavy silence

It's not pain or longingNor pity for anyoneThe silence that invades meI don't know where it comes from

The silence within meAnd even without my wanting itSays through what I sayWhat I can not say

This heavy silenceWhich suspends and sustains meI don't know if they call it fadoOr what other name it may have

If with words we dressThe joy and sorrowThen what silence is thisThat is there in all I sing

Here one can find the English lyrics of the song Este Silêncio by Camané. Or Este Silêncio poem lyrics. Camané Este Silêncio text in English. Also can be known by title Este Silencio (Camane) text. This page also contains a translation, and Este Silencio meaning.