Glory to thee, MotherlandO motherland of mine.Sweet is thy beauty,Sweet is thy fragrance,Around thee we gatherAs one people,As one nation,In peace, justice and liberty.Beloved Country,May God bless theeFor ever and ever.
Слава табе, Радзіма,О, Радзіма мая,Мілая твая прыгажосць,Мілы водар твой,Вакол цябе мы збярэмсяЯк адзіны народ,Як адзіная нацыяЎ згодзе, справядлівасці і свабодзе,Любая краіна,хай Бог дабраславіць цябеЗаўсёды і назаўсёды.
Δόξα σε σένα,Μητέρα Πατρίδα, Μητέρα πατρίδα μου,Γλυκιά είναι η ομορφιά σου,Γλυκό είναι το άρωμά σου,Μαζευόμαστε γύρω από σένα,ως ένας λαός,ως ένα έθνος,Με ειρήνη, δικαιοσύνη και ελευθερία,Πολυαγαπημένη χώραο Θεός να σε ευλογεί,για πάντα και παντοτινά.
תהילה לך, מולדת,הו מולדת שלי.מתוק הוא יופייך,מתוק הוא ניחוחך,סביבך אנו נאספיםכעם אחד,כאומה אחת,בשלום, בצדק ובחירות.ארץ אהובה,מי ייתן ואלוהים יברכךלעולמי עד.
영광스러운 그대여오, 어머니의 나라는 우리의 것이라.달콤한 아름다움과달콤한 향수는우리 주위를 끌어 모으네.하나의 국민과하나의 조국은평화롭고 정의롭고 자유로운 곳이라.사랑하는 주께서 지켜 주시네.이제 변함이 없으리라.