Tifa "Opraštam" lyrics

Translation to:bgen

Opraštam

jetar mi te donesei kad nisi ni u planusve ljubavi su premalekad pored nase stanu

I ko sa namamoze da se poredikad jaci smo od svihu porazu i pobjedi

Ref.Oprastam ti noc nad Beogradomako ti je s njim k'o meni sa njomoprastam ti Savu, Miljackui sto nocas nisi pored mene tua mozes li ti meni to sto volim te oprostitimozes li

Ne mogu da cutimkad secanje mi dodjejos uvek sebe krivimkad dan bez tebe prodje

Ref.Oprastam ti noc nad Sarajevomisto mi je s njim k'o tebi sa njomoprastam ti Savu, Miljackui sto nocas nisi pored mene tua mozes li ti meni to sto volim te oprostiti

I forgive

The wind brought you to me,even when you're not planned to,all loves are insignificantwhen they stand beside ours

And who can evencompare to uswhen we're stronger than everyonein defeat and in victory

Chorus:I forgive you the night in Belgradeif you feel with him as I feel with herI forgive you Sava, Miljackaand for not being by my side last nightbut can you forgive me for loving youCan you

I cant stay silentwhen the memories comeI still blame myselfWhen a day goes by without you

Chorus:I forgive you the night in SarajevoI feel the same with him as you feel with herI forgive you Sava, Miljackaand for not being by my side last nightbut can you forgive me for loving you

Here one can find the English lyrics of the song Opraštam by Tifa. Or Opraštam poem lyrics. Tifa Opraštam text in English. Also can be known by title Oprastam (Tifa) text. This page also contains a translation, and Oprastam meaning.