Phoenix "Invocație" lyrics

Translation to:en

Invocație

Vouă, celor din hronici, pecetii și herburi,fiarelor nepăscătoare de ierburi,nepăsătoare de carne de fiară, neumbrite de nour,nearse de soare: Pajură, Bour,cu schiptru și tiară, -mă rog, să vă iviți!Pre voi, fiare heralde:alde Pardosu', aldeIrog-inorogu', vă rog, să vă iviți!

Fiarelor de bună și de rea priință,pe cari vânătorul dac-o să le prindză,n-o să mi-se-aleagă cu pleavă și abure,cu niscai sfarog: Fiarelor din fabule,din eticești și de zăbavă cărți,mă rog, să se ivească!

Vouă, cinstitelor, ție, sperjure,șarpe sân-pomului jur-împrejure,fiarelor omului semiasemine:alde Sirenei, celui Chentaurcu gură de aur, ca a Hrisostomului,mă rog, să se ivească!

Fiare cuminți, cu-o mie de dinți,cu coadă de pește, cu gheare la dește,cu unghie de țap, cu cap, făr-de-cap,cu blana ca sfecla, cu ochii ca stecla,cu ochii de vâlc, fiare cu tâlc,cu duhori suave, fiare filozoafe... Ave!

...A psevdofiarelor cânt viața-neviațacare nu se trece ca topită gheața,nu se risipește în văzduh ca ceața,nice nu se rumpe ca subțire ața,au se ovilește ca bătrână fața;căci de zboară-mi zboară altfel decât rața,se ivesc pe lume nu din ou ca rața,nici nu-mi pasc fâneața-n toată dimineața,ci-și păstrează pururi harul și verdeața,taina și dulceața,-fiindcă nici viață nu le e viața!

Eu vă cânt și vă descânt,vă invoc și vă evoc,de noroc, de nenoroc,Vasilisc și Inorog,Aspidă și Zgripțor-Roc.

Eu vă agrăiesc, vă isc,Inorog și Vasilisc,frate Dulf cu ochi de sulf,dimpreună cu Adelfă,soru-ta, eu v-aduc jertfă.

și tot eu îi țin ison,Păsării Calandrinon,Păsării de da sau ba,ca și ție, dumneata,Scarabee, scara mea...

Eu vă cânt,eu vă trec pragul,eu vă strig la ceasul fixși tot eu vă uit de dragulîmpăratului Finics!

Fie să renască numai cel ce harare de-a renaște, curățit prin jar,din cenușa-i proprie și din propriu-i scrum,astăzi, ca și mâine, pururi și acum.

Invocation

To you, those from chronics, seals and herbs,beasts who don't eat herbs,who don't mind beasts' meat, with no shadows from cloudsunscorched by the sun: Pajură, Bour,with scepter and tiara, -I beg you to show yourself!To you, herald beasts,like Pardos, like Irog-the unicorn, please, show yourself!

Beasts of good and bad kind,which the hunter, if he's to catch themwon't get only husks and steam,with some sfarog1: Beasts from the fables,from moral and necessary books,I beg them to show themselves!

To you, honest ones, to you, perjurer,snake of the saint tree aroundbeasts of human halflikelike mermaids, the Centaurwith golden mouth, like the Chrysostom2I beg them to show themselves!

Gentle beasts, with a thousand teeth,with fishtails, with claws at their fingerswith goat's nails, with head, no headwith the fur like beetrot, with eyes like glass,with eyes of werewolf, beasts with moralwith suave scents, philosophic beasts... Ave!

....Of the false beasts I sing life-no lifewhich doesn't go like the ice that's melteddoesn't vanish like the fog in the skynor breaks like the thread that's thinor wilts like the old face,cause if it flies other way than the duckthey come on the world not from eggs like the ducknor they graze the pasure the whole morning,but they keep their gift forever and the greeness,secret and sweetness,cause neither life is their life!

I sing to you and I enchant youI invoke you and I evoke youfor luck, for bad luckBasilisk and Unicorn,Aspid and Evil-Roc

I'm atalking, I'm starting youUnicorn and Basiliskbrother Dulf with sulfur eyestogether with Adelphe, your sister,I bring you sacrifice

And still I'm the one keeping the rhythmTo the Calandrinon bird,The bird of yes or no,like you, like yours,Scarabee, my ladder...

I'm singing to you,I'm crossing your doorstep,I'm calling you at the fixed hourand still I forget you for the sakeof emperor Finics!

May it reborn only the one that giftHas to reborn, cleansed by ashes,from it's own ashes and own remainstoday, as tomorrow, forever and now.

Here one can find the English lyrics of the song Invocație by Phoenix. Or Invocație poem lyrics. Phoenix Invocație text in English. Also can be known by title Invocatie (Phoenix) text. This page also contains a translation, and Invocatie meaning.