Phoenix "In umbra marelui urs" lyrics

Translation to:enfrja

In umbra marelui urs

Stau singur şi mă-ntrebDe ce-am plecat de-acasăSă fie blestemulDe veacuri ce ne-apasă

Căci n-am greşit cu nimicDoar cât am patimitHulit am fost fără rostDe cei ce i-am iubit

Apus peste apusCe iute trece timpulŞi zorile s-au dusCe rece bate vântul

Am aşteptat înfriguratSă mă întorc 'napoiM-aţi judecat, condamnat,Dar cine sunteţi voi?

Căci timpul nostru s-a scursÎn umbra marelui ursDar ghearele v-au rămasÎn orice-mbraţişareAstăzi doare sărutul pe obraz

Dar daţi-mi viaţa 'napoiCe-am risipit pentru voiUitând de tot şi de doi ani de pribegieÎnc-o mie dulce-a mai rămas

Căzut-au frunzeleLe-a risipit furtunaUnde-s speranţele?N-a mai rămas niciuna

Un gând subit, nerostitMă-ncremeneşte-n locCe-am aşteptat, ce-am visatNimic nu s-a schimbat

Daţi-mi viaţa n-apoiCe-am risipit pentru voiUitând de tot şi de voiPrieteni de beţieDintr-o mie câţi au mai rămas

Şi timpul vostru s-a scursLa umbra marelui ursDar ghearele v-au rămasÎn orice-mbraţişareAstăzi doare sărutul pe obraz

In umbra marelui urs

I lay alone wonderingWhy I left my homeCan it be the curseThat weights on us for centuries?

'Cause I've done nothing wrongI've only sufferedI was blamed for no reasonBy the people I loved

Sunset after sunsetHow fast time goes byThe dawn is already goneHow coldly is the wind blowing

I've coldly waitedTo come backYou've judged me, sentenced meBut who are you to do so?

'Cause our time ran outIn the shadow of the great bearBut your were left with claws onIn every hug of yoursToday, the kiss on the cheek hurts.

But give me back my lifeThe things I've wasted for youForgetting about everything, about two years of wanderingAnother sweet thousand is still left.

The leaves have fallenThe storm dissipated themWhere are the hopes?There is none left.

A sudden thought, unspokenStuns meWhat have I waited for, what have I dreamed ofNothing is changed

Give me my life backThe things I've wasted for youForgetting about everything and about youMy booze friendsOut of a thousand, how many are there left?

And your time ran out tooIn the shadow of the great bearBut you were left with your claws onIn every hugToday, the kiss on the cheek hurts.

Here one can find the English lyrics of the song In umbra marelui urs by Phoenix. Or In umbra marelui urs poem lyrics. Phoenix In umbra marelui urs text in English. This page also contains a translation, and In umbra marelui urs meaning.