Jam conchia São VicenteNa se ligria ne se saburaMa'm ce pud faze ideiaS'na carnaval era mas sab
São Vicente e um brasilinChei di ligria chei di corNes tres dia di loucuraCa tem guerra e carnavalNess morabeza sen igual
Noten un fistinhaMas sossegodCa bo exitaBo pode entraConque a bafa ca ta faltaHoje e dia di carnaval
I know São VicenteIts cheerfulness and its flavourBut I didn't knowThat during the carnival, it was even better
São Vicente is a little BrazilFull of joy and coloursDuring these three wild daysThere are no brawls, it is the carnivalA jubilation, to be found nowhere else
We have a little partyso peacefulDo not hesitate,You are welcome to enterThere will be plenty of food and drinkToday is the carnival day!