X Japan "Silent Jealousy" lyrics

Translation to:sr

Silent Jealousy

I'm looking for youTrying to reach your rosesCarried away by the time静寂の凶気に片目を潰されたまま

You've gone awayFrom the stageLeaving no wordsThere's just fake tears left偽りの真珠で飾った薔薇の花束を探す

I'm blind insaneIn the red of silenceNow I've lost your love幻覚の愛に飼われた操り人形

Get me on my feetGet me back to myselfPretend you love me指先まで真紅に染まったオレを見つめて

もう耐えきれない孤独のセレナーデ虚像の海に流して夢から覚めた血まみれの天使を胸に抱いても I can not stop

Silent JealousyDon't you leave me alone悲しみに乱れて戻れない愛を飾る繰り返す孤独の中に

Tell me true 何処に行けば苦しみを愛せるI still want your love 愛を止めて狂い咲く記憶を消して

"I just wanted to stay with youI just wanted to feel your breath of graceI didn't know what to doI couldn't say anythingWhen consciousness returnedEverything had been washed awayby the tide of time, even you

But the scars of memory never fade awayI can't stop loving youStop my tearsStop my lovingKill my memories"

You dyed my heart in bloodNow way to kill my sadness立ち去る前に殺して叫気の愛に抱かれた瞳は何も見えない今も I miss youCan't live without you

Silent Jealousy 夢に墜ちて抱き締める記憶をStay in yesterday 時を止めて繰り返す孤独を消してTake me back to the memory, to the dream

Silent JealousyDon't you leave me alone悲しみに乱れてKill me, Love

Tiha ljubomora

Tražim te,pokušavam da stignem do tvojih ruža,nošen od strane vremena.

Igrajući se sa tihim ludilom.

Otišla si sa scene,bez i jedne reči,samo su lažne suze ostale.

Gledajući u buket ružaKoje su se divile lažnim biserima.

Slepo sam lud,u crvenilu tišine,sada sam izgubio tvoju ljubav.

Pogledaj me,Umrljao sam moje vrhove prstiju u dubokom crvenilu.Ne mogu da podnesem ovu pesmu tišineplutajući u moru avetinjskih slikaI da držim svoje srce,Krvlju umrljanog anđela koji je ustaone mogu zaustaviti.

Tiha ljubomoro,ne ostavi me samogda izbledim u žalosti,obožavanu od strane ljubavi,kojoj se ne mogu vratiti.U ovu samoću koja se ponavlja.Reci mi istinu gde god da odem,Moram naučiti da volim ovaj bol.Još uvek želim tvoju ljubav,Nek tvoja ljubav prestane.Utišaj tvoja sećanatamo gde ludilo raste.

Samo sam želeo da ostanem sa tobom,samo sam želeo da osetim dah tvoje milosti.Nisam znao šta da radim,nisam mogao ništa reći.Kada se svest vratila,Sve je odnela plima, čak i tebe.Ali ožiljci sećanja nikada ne blede.Ne mogu prestati da te volim,Nek moje suze stanu,Nek moja ljubav prestane,Ubij moja sećanja...

Ofarbala si moje srce krvlju,ne postoji način da ubijem moju tugu.Ubij me pre nego što odeš,Ne mogu ništa videtiuz već pomenute vizije o poludeloj ljubavi.Čak i sad, ti mi nedostaješ,Ne mogu živeti bez tebe...

Tiha ljubomoro,padni u san.Nastavi da se držis sećanja,sna.Tiha ljubomoro, ne ostavljaj me samog.Da izbledim u žalosti ...Ubij me ljubavi....

Here one can find the lyrics of the song Silent Jealousy by X Japan. Or Silent Jealousy poem lyrics. X Japan Silent Jealousy text.