Fitiço ki bu tem na korpu mininaE fitiço di FunanaFitiço ki bu tem no kurpo kriolaE fitiço ki ta fazebu brilha
Bu ta badja Coladera sabiPa da ku Tornu minina ê sô boBu ta baja Mazurka sabiMa bu badju ê Funana
Ku bu Funana bu poi gerra na salaBu poi homis ta briga pa boNa roda ku mininas bu ta brinca ku bu saiaBu pônu tuku ku ôdju na bo
Oi oi oi oiFitiço di Funana
The spell you have in your body, girlis the spell of FunanáThe spell you have in your body, ladyis a spell that makes you shine
You dance well the coladeraYou move your hips like no one elseYou dance well to the sound of MazurkaBut the funaná dance becomes you
With funaná you turn the room into a battle campYou make all the guys fight over youAnd when you're with your girlfriends, you play with your skirtYou have us all staring at you!
Oi oi oi oiThe spell of funaná...