Elena Vaenga "Olovyannoe serdtse (Оловянное сердце)" lyrics

Translation to:deenesfrplpt

Olovyannoe serdtse (Оловянное сердце)

Я стала такой красивой, а ты молодой да ловкийЯ тебя на ночь украла, как карманная воровкаМы с тобой сгорим невольно – ну и что, что молода яМного раз мне было больно, но я наперёд всё знаю.

Ну ты же обещал быть рядом, что бы ни случилосьЯ так не хотела плакать – да вот не получилосьМы с тобой украли счастье ночкой окаяннойА наутро стало сердце оловянным.

У коня воруют волю удила да хомутА мне без тебя не надо воли, без тебя я головою в омутУ твоего коня гнедого звенят золоты подковыНо разобьются твои кони – ты же ведь нарушил слово.

Ну ты же обещал быть рядом, что бы ни случилосьЯ так не хотела плакать – да вот не получилосьМы с тобой украли счастье ночкой окаяннойА наутро стало сердце оловянным.

А той окаянной ночи – ох, надо бы, да не забылаНу что же ты от меня хочешь, у меня нет больше силыА кто старое помянет – тому не видать век волиЖизнь – она ведь словно сцена, а ты просто перепутал роли.

Ну ты же обещал быть рядом, что бы ни случилосьЯ так не хотела плакать – да вот не получилосьМы с тобой украли счастье ночкой окаяннойА наутро стало сердце оловянным.

Tin Heart

I grew so beautiful, and you are young and skillfulI stole you for a night like a poacherYou and I will burn down unwittingly - even though I am youngI felt pain many times, I know it all beforehand

You've promised to be with me, no matter whatI didn't want to cry, but couldn't help itWe stole happiness that damned nightAnd in the morning the heart became of tin

Horse's freedom is stolen by bit and collarBut without you I need no freedom, without you I belong to the whirlpoolGolden hooves of your bay horse jangleBut your horses will crush, because you've broken your word

You've promised to be with me, no matter whatI didn't want to cry, but couldn't help itWe stole happiness that damned nightAnd in the morning the heart became of tin

That damned night - I should have forgotten, but didn'tWhat do you want from me, I have no strength leftThose who dwell on the past will never know freedomThe life is a stage and you have confused the roles

You've promised to be with me, no matter whatI didn't want to cry, but couldn't help itWe stole happiness that damned nightAnd in the morning the heart became of tin

Here one can find the English lyrics of the song Olovyannoe serdtse (Оловянное сердце) by Elena Vaenga. Or Olovyannoe serdtse (Оловянное сердце) poem lyrics. Elena Vaenga Olovyannoe serdtse (Оловянное сердце) text in English. Also can be known by title Olovyannoe serdtse Olovyannoe serdce (Elena Vaenga) text. This page also contains a translation, and Olovyannoe serdtse Olovyannoe serdce meaning.